en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Hannover, Németország (dpa) – Egy vezető német vegán élelmiszer-szállító figyelmeztetett, hogy az EU szavazása a húsalapú termékek, például a hamburgerek vagy kolbászok elnevezésének betiltásáról a növényi alapú húsalternatívák esetében súlyos következményekkel járhat a vállalkozások és a fogyasztók számára.

A Rügenwalder Mühle figyelmeztetett, hogy a termékeik újracímkézésének költségei több millió euróra emelkedhetnek, körülbelül 60 terméket valószínűleg érint a jogszabály.

A Rügenwalder – amely állítja, hogy Németország piacvezetője a vegán és vegetáriánus helyettesítők terén – azt mondta, hogy a további veszteségek akár több tízmillió euróra is rúghatnak, mivel becslése szerint az ügyfélkörének akár 20 százaléka is visszaléphet a szabályozás változása után.

Az Európai Parlament szerdán szavazni fog egy jelentésről, amely fenntartja a steak, schnitzel, hamburger és kolbász kifejezések használatát az állati eredetű termékek számára.

Olyan termékek, mint a szója alapú hamburgerek vagy tofu kolbászok, tiltanák a jogszabály értelmében, amelyet az EU tagállamainak többsége is el kell fogadjon.

A Rügenwalder Mühle azt mondta, hogy a tervek rossz megközelítést képviselnek. Egy szóvivő elmondta, hogy a húsra vonatkozó kifejezések fontosak a fogyasztók számára, mert tudják, mire számíthatnak íz szempontjából.

„A schnitzel nem fogyasztói megtévesztés, ha nincs benne hús,” mondta.

A zeller schnitzel több mint 150 éve létezik a német konyhában, mondta, elutasítva az érvet, hogy a fogyasztókat megtévesztik a húsra általában utaló kifejezéseket használó vegán termékek.

A cég szerint Németország a legnagyobb piac a vegán élelmiszerek számára Európában. A Rügenwalder portfóliójának körülbelül 70 százaléka vegán. (2023. október 7.)