mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Скопје – Az európai integrációnk szempontjából először is nem lehet semmilyen dilemma afelől, hogy érdekünk egy megoldást találni erre a vitára, amely nyilvánvalóan fennáll Bulgáriával. Bátorít, hogy egyre több tagállam, valamint az európai intézmények is tudatosságot, és bizonyos mértékig megértést fejlesztenek ki az álláspontjaink iránt. És gyakran hallom a kiszámíthatóság kérdéséhez kapcsolódó érvet azzal az ellenérvvel, hogy a kiszámíthatóság nem olyasmi, amit biztosan el lehet érni az európai integráció útján. De mindenkinek elmondom, hogy ugyanakkor a mi európai integrációs esetünk sem nem mérhető, sem nem hasonlítható össze egyetlen más esettel sem az újabb kori történelemben – mondta a mai sajtókonferencián a külügyminiszter és külkereskedelmi miniszter, Тимчо Муцунски, újságírói kérdésre válaszolva.

Муцунски megismételte, hogy az ország az elmúlt több mint 30 évben többször módosította az alkotmányt, a zászlót, a nevet, és ne is beszéljünk – ahogy fogalmazott – azokról a nemzeti engedmények soráról, amelyek megtörténtek. 

– Most feltételesen szólva talán a legkönnyebb lépés – legalábbis érzékelés szintjén így tűnik – az lenne, ha a Kormány végrehajtaná az alkotmánymódosításokat, mivel többségünk van a Parlamentben. De mi van akkor, ha a Kormány ezt megteszi, és tudjuk, hogy hat hónap múlva ismét szembesülhetünk ugyanazzal a helyzettel. Vajon ez felelős, sőt európai megközelítés-e. Mi azt mondjuk, hogy kell lennie egy keretnek a kiszámíthatóságra, hogy kapjunk valamilyen formájú intézményi garanciát arra, hogy az identitásunk, a nyelvünk és a nemzeti történelmünk nem válik a tárgyalások tárgyává, mivel jelenleg nem érezzük magunkat kényelmesen. Tudnunk kell, hogy a másik fél tiszteletben fogja tartani a nemzetközi egyezményeket, ahogyan arra kötelezettséget vállalt, és tiszteletben fogja tartani a területén élő macedónokat. Hogy ezek az álláspontok, amelyekről Мицкоски miniszterelnök beszélt a Kongresszuson, egyértelműen át lettek-e adva Brüsszelben – efelől ne legyen semmilyen dilemmájuk. Hosszabb ideje egyértelműen át vannak adva – mondta Муцунски az Albánia Európa-ügyi és külügyminiszterével, Елиса Спиропали-val közösen tartott sajtókonferencián.

Муцунски szerint bizonyos tagállamok és az európai intézmények részéről is van bátorítás és szándék a párbeszéd kialakítására. 

– A mi részünkről is megvan a készség akár már holnap leülni beszélgetni, megvitatni, hogyan oldjuk fel ezt az elvtelen blokádot, amelyet az államunkra kényszerítenek. De ha valaki azt várja, hogy ez a Kormány csak úgy beleegyezik és engedményt tesz anélkül, hogy biztosítva lenne az európai út jövője és lezárása, a közvélemény jól tudja, hogy ilyen készség a mi részünkről nincs – mutatott rá Муцунски. 

Szerinte a teljes helyzet összetettségét a Bulgárián belüli belpolitikai állapot adja, és ezért – mint mondta – maximálisan óvatosak vagyunk mindazzal kapcsolatban, amit nyilvánosan elmondunk. 

– Nem fogjuk megengedni, hogy ismét belépjünk ugyanabba a blokád-ciklusba, amelyet elődeink kényszerítettek ránk, mivel számukra a legkönnyebb az volt, hogy elfogadjanak mindent, amit a másik fél felajánl. Nincs olyan kihívás, amelyre – ha minden fél részéről megvan az akarat – ne lehetne megoldást találni – mondja Муцунски. (2025. december 22.)