go to the original language article
Berlin (dpa) – A Német Ipari és Kereskedelmi Kamara (DIHK) szerint a szövetségi kormánynak határozottan ki kellene állnia az EU–Mercosur-megállapodás megkötése mellett. «Az EU nem mulaszthatja el a lehetőséget, hogy szorosabban kapcsolódjon a dél-amerikai fontos kereskedelmi és nyersanyag-partnerekhez, és lebontsa a meglévő kereskedelmi akadályokat» – mondta a DIHK külgazdasági vezetője, Volker Treier egy közlemény szerint. A francia kormány vasárnap ismét módosításokat és halasztást követelt.
Treier azt mondta: «Ezért a szövetségi kormánynak is egyértelműen és határozottan kellene kiállnia a ratifikáció mellett.» A megállapodás a vámcsökkentések és a piacnyitás révén nagy gazdasági potenciált kínál. «Több mint 25 évnyi tárgyalás után a németországi vállalatok elvárják, hogy az Európai Tanács és az Európai Parlament végre lezárja a megállapodást a Mercosur-partnerországokkal.»
Kiknek kellene megkötniük a megállapodást
Az egyezségnek élénkítenie kellene az EU és a négy Mercosur-állam, Brazília, Argentína, Uruguay és Paraguay közötti kereskedelmet. Az 700 milliónál is több lakossal rendelkező szabadkereskedelmi övezet az Európai Bizottság szerint a világ legnagyobb ilyen jellegű övezete lenne.
Eredetileg már az EU-csúcs csütörtöki és pénteki ülése előtt meg kellett volna születnie a döntés a megállapodás aláírásáról. Mégsem biztos azonban, hogy összeáll a szükséges többség. Az volt a terv, hogy a megállapodást a hétvégén, a brazíliai Mercosur-csúcs margóján írják alá. (december 15.)