sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Brüsszel/Ljubljana – Az EU Tanácsa és az Európai Parlament hétfőn megállapodásra jutottak a vállalatok fenntarthatósági jelentéstételi szabályainak és a kellő gondosság elvének egyszerűsítését célzó területen, amelyek az Európai Bizottság úgynevezett omnibusz jogalkotási javaslatának részét képezik. A gazdasági, turisztikai és sportminisztérium támogatja a jogalkotási javaslat céljait, az egyes módosító javaslatok tárgyalásakor azonban továbbra is óvatosak maradnak – magyarázták kedden az STA-nak. A javaslat Szlovéniában mindazonáltal a társadalom egy részének, valamint a politikának is az ellenállásába ütközött.

A javaslat által követett, tervezett változtatások céljainak megértésekor a minisztérium szerint figyelembe kell venni Mario Draghi EU-versenyképességi jelentésének szerzője figyelmeztetéseit a nagy szabályozási teherről, amelyet a jelenlegi rendszer a vállalatok számára jelent. „Ennek alapján támogatjuk azt a jogalkotási csomagot, amely a vállalatok versenyképességének növelésére törekszik az EU-ban a fenntarthatósági jelentéstételi és a kellő gondossági követelmények egyszerűsítésével, elsősorban az értékláncban lévő kisebb vállalatok számára, miközben egyidejűleg fenn kell maradniuk az emberek és a környezet számára jelentkező előnyöknek” – írták.

„A jogi keretek egyszerűsítésére és a vállalatok tehermentesítésére irányuló erőfeszítések támogatása ellenére az egyes módosító javaslatok tárgyalásakor továbbra is óvatosak maradunk. Azt képviseljük, hogy a megoldásoknak átgondoltnak, arányosnak és szakmailag megalapozottnak kell lenniük” – hangsúlyozták.

Szlovéniában a javaslatot több civil szervezet és a politika egy része is ellenzi. Tizenegy civil szervezet arra figyelmeztetett, hogy az EU a közigazgatási terhek csökkentésének ürügyén valójában szétzilálja azt a kulcsfontosságú jogszabályt, amelynek az emberek és a környezet védelmét kellene szolgálnia. Az emberi jogi ombudsman arra figyelmeztetett, hogy a gazdaság adminisztratív tehermentesítésére irányuló intézkedéseknek biztosítaniuk kell az emberi jogok és a környezet védelme érdekében folytatott erős és felelős üzleti működést, a lazítással szemben pedig a kormánykoalíció Levica pártja is ellenállt. (december 9.)