go to the original language article
Az EU és a dél-amerikai Mercosur kereskedelmi blokk közötti szabadkereskedelmi megállapodásnak Robert Golob szlovén miniszterelnök szerint megfelelő biztosítékokat kell tartalmaznia annak érdekében, hogy az európai gazdákra vonatkozó szabályok az importált termékekre is érvényesek legyenek. Megfelelő biztosítékok esetén a szlovén gazdáknak így nincs mitől tartaniuk – biztosított róla.
„Európa érdeke, hogy új piacok nyíljanak meg. Ugyanakkor biztosítanunk kell, hogy a piacaink valóban egyenértékűek legyenek, hogy a termelőink, köztük az élelmiszertermelők, és az iparunk egyenrangú helyzetben legyenek” – mondta Golob az unió és a Mercosur között tavaly decemberben megkötött megállapodás aláírásával kapcsolatban az uniós csúcsra érkezve Brüsszelben.
Kifejezte meggyőződését, hogy mindkét érdek érvényesülni fog, ha a megállapodás keretében teljes mértékben bevezetik az úgynevezett tükrözött biztosítékokat. Ezek értelmében az európai gazdákra és az iparra vonatkozó szabályok a Dél-Amerikából importált termékekre is érvényesek lesznek – magyarázta.
Ha a megállapodás tartalmazni fogja a biztosítékokat, amire a miniszterelnök szerint sor is kerül, akkor annak aláírását Szlovénia is támogatni fogja. Ugyanígy, a megállapodásban szereplő megfelelő biztosítékok esetén a szlovén gazdáknak sem kell tartaniuk a tisztességtelen versenytől – biztosított róla.
Mintegy 70 szlovéniai gazda vesz ma részt az egész Európát érintő gazdatüntetésen, amelyre az Európai Tanács ülése mellett kerül sor.
A Szlovéniai Mezőgazdasági és Erdészeti Kamara (KGZS) elnöke, Jože Podgoršek a fő problémák között említette az EU és a dél-amerikai kereskedelmi blokk közötti kereskedelmi megállapodást, az EU új többéves pénzügyi keretének javaslatát, valamint azokat a bürokratikus terheket, amelyek az európai gazdákat sújtják. (december 18.)