en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Activisti de mediu germani depun plângere la Comisia UE cu privire la finanțarea terminalului GNL

de AI | 22.aug. 2024 | Europe in brief AI

Deutsche Umwelthilfe (DUH) consideră că subvențiile de stat pentru un terminal de gaze naturale lichefiate nu contribuie la promovarea tranziției către energie verde și atingerea obiectivelor climatice, care sunt condiții prealabile pentru subvențiile de stat în acest domeniu conform legislației UE.

Nava-transport "TEnergy" încărcată cu GNL a acostat în portul Elba din Brunsbüttel alături de "Hoegh Gannef", o navă specializată în stocarea și alimentarea gazului natural lichefiat. Foto: Axel Heimken/dpa

Berlin (dpa) – Acțiunea pentru Mediu Germania (DUH) a depus o plângere la Comisia Europeană, contestând o finanțare de stat în valoare de 40 de milioane de euro pentru un terminal planificat de gaz natural lichefiat (GNL) în nordul Germaniei.

Potrivit legislației Uniunii Europene, subvențiile de stat pentru proiectele energetice sunt permise numai dacă contribuie la promovarea tranziției energetice verzi și la atingerea obiectivelor climatice, a declarat DUH marți. Aceasta, a argumentat DUH, nu este cazul cu terminalul GNL, conform unui aviz juridic.

„Aprobarea acestui ajutor de stat de milioane de euro se bazează pe un fundament foarte șubred,” a declarat directorul general federal al DUH, Sascha Müller-Kraenner.

El a spus că nu există planuri fiabile cu privire la modul în care terminalul ar trebui să fie convertit la energii regenerabile, deși Comisia Europeană aprobase ajutorul cu condiția ca terminalul să fie convertit la gaze verzi. Prin urmare, DUH solicită Comisiei Europene să retragă aprobarea pentru finanțarea de stat de milioane de euro pentru importul de gaz natural.

Müller-Kraenner a declarat că „acești bani trebuie investiți în măsuri eficiente de protecție a climei și nu în continuarea unui model de afaceri depășit bazat pe combustibili fosili.”

Deoarece DUH nu este afectat direct de finanțarea terminalului GNL, nu poate depune o plângere. Cu toate acestea, procedura oficială de plângere indică clar că organizația de mediu are preocupări. Potrivit DUH, Comisia Europeană decide cum să procedeze cu această plângere. (20 august)