pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

Reprezentanța Permanentă a Poloniei pe lângă UE își dublează personalul în legătură cu președinția poloneză – în final va număra peste 300 de persoane. După Piotr Serafin, reprezentanța de la Bruxelles va fi cel mai probabil condusă de actuala secretară de stat a Poloniei în biroul prim-ministrului Agnieszka Bartol-Saurel.

În Reprezentanța Permanentă de la Bruxelles lucrează 154 de persoane. Conform informațiilor obținute de PAP, pentru perioada președinției poloneze a Consiliului UE în prima jumătate a anului 2025 se vor adăuga 148 de persoane, dintre care majoritatea vor începe să lucreze în clădirea de pe Rue Stevin din Bruxelles încă din septembrie. Printre aceștia se numără funcționari „împrumutați” din instituțiile UE în legătură cu președinția, dar marea majoritate sunt angajați ai ministerelor din Varșovia.

„Greutatea negocierilor în Consiliul UE, pentru care Polonia va fi responsabilă de la 1 ianuarie, se bazează pe Reprezentanța Permanentă de la Bruxelles” – a declarat pentru PAP ministrul adjunct polonez responsabil de pregătirile pentru președinție, Magdalena Sobkowiak-Czarnecka. „Specialiștii noștri vor prelua conducerea grupurilor de lucru, ei vor pregăti întâlnirile formale, adică consiliile, la care vor participa miniștrii” – a subliniat ea.

Deplasările din ministerele din Varșovia către Bruxelles au început pe 1 septembrie. Potrivit Magdalenai Sobkowiak-Czarneckiej, cea mai numeroasă este grupa de funcționari de la MAE, dar sunt prezenți și angajați ai ministerelor agriculturii sau dezvoltării și tehnologiei. „Selecția acestor persoane a fost desfășurată în ultimele zece luni. Aceștia sunt specialiști angajați în departamentele care se ocupă cu politica europeană, care se ocupă zilnic cu problemele UE” – a precizat ministrul adjunct.

În prima jumătate a anului 2025, când Polonia va deține președinția Consiliului UE, sunt planificate aproximativ 2000 de întâlniri, organizate atât în Polonia, cât și în Bruxelles și Luxemburg, unde întâlnirile sunt organizate în mod tradițional în aprilie și iunie. Polonia, conducând Consiliul UE, va lucra la 150 de inițiative, inclusiv propuneri legislative.

În prezent, atribuțiile reprezentantului polonez pe lângă UE, și deci ale șefului Reprezentanței Permanente, sunt deținute de Piotr Serafin. Totuși, diplomatul se va muta în curând în clădirea Berlaymont aflată în apropiere, unde se află Comisia Europeană. Serafin, care, conform anunțului prim-ministrului Donald Tusk, va primi portofoliul comisarului pentru buget, trebuie mai întâi să fie audiat în Parlamentul European. Cu toate acestea, așa cum se aude pe coridoarele parlamentului, candidatura sa este considerată puternică și cu siguranță polonezul nu va face parte din grupul candidaților controversați pentru „grătar” de către europarlamentari.

PAP a confirmat din două surse că Serafin va fi înlocuit de Agnieszka Bartol-Saurel, actuala secretară de stat pentru afacerile UE, care s-a mutat anul acesta din Bruxelles în biroul prim-ministrului. Bartol-Saurel este una dintre cele mai experimentate funcționare poloneze, care a lucrat în total 20 de ani la Bruxelles și în 2022 a devenit director general pentru comunicare al Consiliului UE.

Conform unui diplomat UE, deși numirea lui Bartol-Saurel ca șef al reprezentanței de la Bruxelles nu este încă confirmată, „toată lumea o consideră ca fiind decisă”. Situația succesorului lui Serafin ar trebui să se clarifice formal în săptămânile următoare, după ce Serafin va trece prin audierea din PE. (05.09.2024)