es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Strasbourg (Franța) – Ministrul Tranziției Ecologice și al Provocării Demografice din Guvernul Spaniei, Teresa Ribera, va prelua portofoliul de Competitivitate în noua Comisie Europeană, pe lângă vicepreședinția executivă pentru o Tranziție Curată, Justă și Competitivă, a informat marți președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen.

Von der Leyen a spus că responsabilitatea Ribera ca vicepreședintă va fi „să ghideze munca pentru a asigura că Europa este pe drumul cel bun” pentru a-și atinge obiectivele climatice și „decarbonizarea și industrializarea” economiei europene în același timp.

Germana și-a prezentat echipa într-o conferință de presă la Strasbourg, după ce a comparut cu ușile închise în fața conferinței președinților grupurilor și a președintei Parlamentului European, Roberta Metsola.

După ce a aflat despre nominalizarea sa, Ribera a spus că portofoliul său poate „contribui în mod foarte important la îmbunătățirea competitivității europene gândindu-se la oameni și la limitele de mediu”.

A adăugat în fața jurnaliștilor că este „o onoare” această responsabilitate pe care o asumă cu umilință și angajament.

„Președinta (Ursula von der Leyen) a făcut o propunere care reflectă bine marile provocări pe care le avem în față”, a subliniat ea.

Cu privire la nominalizarea sa ca nouă responsabilă de Competitivitate, Ribera a afirmat că va beneficia de „marele moștenire” pe care o lasă în acest portofoliu daneza Margrethe Vestager după zece ani la conducere, în care și-a făcut o muncă „excelentă”.

„Am multe de învățat din activitatea sa din acești zece ani. Sunt în contact cu ea, ne cunoaștem și ne apreciem reciproc”, a spus ea în declarațiile pentru presă.

„Și da, evident, mi-ar plăcea să pot începe această etapă, care este nouă prin definiție, dar contând, din fericire, pe acea mare moștenire pe care o lasă comisara Vestager”, a adăugat Ribera.

A subliniat că lucrul pentru „construcția unei piețe interne care să funcționeze” și în care „să nu existe concentrare de putere” are un „efect social imediat”, deoarece contrariul ar dăuna nu doar industriei, ci și consumatorilor și cetățenilor.

La rândul său, președintele Guvernului spaniol, Pedro Sánchez, a afirmat că, odată cu numirea Ribera, Spania obține „cel mai mare grad de influență pe care l-a avut vreodată la Bruxelles”.

După ce i-a felicitat pentru nominalizare, șeful Executivului spaniol a subliniat că este o veste minunată pentru Europa și o mândrie pentru Spania.

„Determinarea și leadershipul tău în Guvernul Spaniei au devenit un exemplu pentru toți, și acum vei putea să aperi aceleași valori din inima Europei”, a adăugat Sánchez.

„Este un succes enorm pentru Spania. Este portofoliul de cea mai mare importanță pe care un spaniol l-a avut vreodată în Comisia Europeană”, au declarat pentru EFE surse guvernamentale, care au mai adăugat că Ribera „acumulează mai multă putere și influență” decât foștii comisari și foști vicepreședinți ai comunității Frans Timmermanns (Pactul Verde) și Vestager (Competitivitate și Digitalizare).

Mediul înconjurător al Ribera consideră că Von der Leyen, din Partidul Popular European, încredințează socialistei spaniole „cel mai relevant portofoliu din noua Comisie” și „i-a atribuit politicile cheie pentru transformarea structurală” pe care a stabilit-o ca obiectiv, bazată pe recentele rapoarte elaborate de foștii prim-miniștri italieni Enrico Letta și Mario Draghi.

Aceleasi surse adaugă că „PP-ul eșuează în veto-ul său asupra Ribera”, deoarece acel partid dorea „ca ea să aibă un portofoliu fără Clima sau Energie”.

Cu toate acestea, a fost nominalizată pentru a supraveghea și a asigura „că întreprinderile operează într-un mediu de piață corect și fără practici anticoncurențiale, precum abuzuri de poziție dominantă sau acorduri de fixare a prețurilor”.

Din acel portofoliu de Competitivitate va reglementa și „fuziunile și ajutoarele de stat pentru a evita distorsiunile pe piața unică europeană, asigurând un echilibru între concurența loială și inovație” și va acționa „pentru a asigura competitivitatea întreprinderilor europene pe o piață globală”.

În plus, Ribera va supraveghea portofoliile de Energie și Locuință, pentru care nominalizat este danezul Dan Jørgensen; Clima, Zero Net și Creștere Curată, care va fi gestionat de olandezul Wopke Hoekstra; și Mediu, Reziliență Hidraulică și Economie Circulară Competitivă, încredințată suedezei Jessika Roswall. (17 septembrie)