it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Bruxelles (ANSA) – „Armele trebuie să tacă, în Liban să fie imediat armistițiu”. Înaltul reprezentant al UE Josep Borrell sintetizează într-un apel emoționant poziția celor 27 după ce a convocat de urgență miniștrii de externe europeni, prin videoconferință, pentru a analiza evoluțiile dramatice de pe teren și pentru a rafina pozițiile comune. Și pentru că situația umanitară „se deteriorează rapid” și persoanele strămutate în câteva zile au ajuns deja la „un milion”.

Realitatea însă este că operațiunea terestră a forțelor israeliene este tot mai probabilă – poate într-o chestiune de ore – și astfel se impune deja o nouă necesitate: evacuările. Vicepremierul Antonio Tajani, în cadrul reuniunii, a informat colegii că mulți italieni au părăsit deja țara, dar că guvernul este pregătit pentru o eventuală asistență în caz de „evacuare de urgență”.

Tajani a mai sugerat „coordonarea eforturilor” pentru protecția tuturor cetățenilor Uniunii care s-ar putea afla în dificultate. „Acesta este momentul adevărului pentru Liban”, a subliniat Borrell. „Atacurile Hezbollah trebuie să se termine, independența Libanului trebuie respectată și trebuie evitate alte acțiuni militare”, a adăugat el, precizând că „în situația actuală de urgență, misiunea Unifil a Națiunilor Unite în Liban joacă un rol fundamental de stabilitate”.

„Securitatea și siguranța forțelor de menținere a păcii ale Națiunilor Unite”, a spus el, „este fundamentală: cerem tuturor părților să protejeze și să susțină misiunea importantă a Unifil” (30 septembrie).