de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Bruxelles – Comisarul austriac al bugetului UE, Johannes Hahn, care părăsește funcția, s-a confruntat miercuri la Bruxelles cu „sper că ultima sa conferință de presă” în această funcție. Totuși, s-a arătat încrezător că va fi găsit un acord asupra noii Comisii Europene și că aceasta ar putea începe la 1 decembrie, așa cum deja se anticipa. Europa este „pregătită intelectual” pentru un președinte al SUA ca Donald Trump, este convins austriacul.

Ca exemple pentru pregătirea Europei, Hahn a menționat rapoarte comandate de Comisie, cum ar fi cele privind promovarea competitivității de către Enrico Letta și Mario Draghi: „Este timpul să transformăm ceea ce știm în măsuri concrete.” Sarcina principală a Europei pentru comisarul UE care părăsește funcția este acum să „protejeze viața europeană într-o lume din ce în ce mai complexă. Trebuie să acționăm corespunzător.”

Politicianul ÖVP observă, de asemenea, o „situație politică îngrijorătoare în statele membre: Un concept ca ‘Austria sau Suedia mai întâi’ nu funcționează.” Acum nu este momentul pentru „acțiuni pe cont propriu”, „unitatea între statele membre” este importantă. Găsește cuvinte dure pentru populiștii de dreapta: „Populiștii produc doar sloganuri, dar nu și soluții. Când trebuie să găsească soluții, eșuează.” Hahn l-a citat pe politicianul CDU german Wolfgang Schäuble: „Guvernarea este o întâlnire cu realitatea.”

Legarea finanțărilor UE de condiții „astăzi obișnuită”

Introducerea „condiționalității”, adică legarea plăților fondurilor UE de respectarea anumitor condiții, este pentru Hahn un moment cheie al timpului său la Bruxelles. Această idee era „cu totul nouă” când a început ca comisar pentru regiuni în 2010 la Bruxelles, a spus austriacul, „astăzi este obișnuită”. Din cauza preocupărilor legate de statul de drept, au fost înghețate în 2022 câteva miliarde de euro din fondurile UE destinate Ungariei în cadrul „mecanismului de condiționalitate”. Pentru a fi eliberate, Budapesta trebuie să îndeplinească reformele cerute de UE, cum ar fi cele din justiție; o parte din fonduri au fost deja eliberate.

În mandatul lui Hahn ca comisar pentru buget a avut loc și pandemia de coronavirus și crearea fondului UE pentru coronavirus (Facilitatea de Redresare și Reziliență). „Acum există multe critici la adresa conceptului ARF”, a recunoscut și comisarul responsabil. Dar: „La sfârșitul lui 2021, Europa și-a revenit cu un an mai devreme decât era prognozat de pandemia de coronavirus, apoi a venit războiul din Ucraina”, și-a apărat el conceptul ca fiind „de succes”. Acum este vorba despre „lecțiile despre cum să implementăm acest lucru în viitor”. El sprijină ideile de a combina părți din fondurile de coeziune cu ARF, deoarece „criticile asupra a mai mult de 500 de programe ar trebui luate în serios”.

Pentru perioada de după Comisia Europeană, Hahn nu a menționat planuri concrete: Trebuie să se obișnuiască cu viața de pensionar. (22.11.2024)