go to the original language article
„`html
Praga – Cehia nu va solicita prelungirea excepției de la interzicerea europeană privind importul de produse petroliere rusești. Informația a fost confirmată astăzi agenției ČTK de Ministerul Industriei și Comerțului (MPO). Valabilitatea excepției se va încheia pe 5 decembrie. Interdicția livrărilor de produse petroliere din Rusia a fost aprobată ca parte a sancțiunilor impuse Uniunii Europene Rusiei din cauza agresiunii sale împotriva Ucrainei, excepția de la interdicție fiind acordată, pe lângă Cehia, și Slovaciei și Ungariei.
„În contextul situației actuale și al măsurilor pe care Cehia le întreprinde pentru a asigura independența de importul de petrol din Rusia, CR nu vede un motiv pentru care excepția ar trebui prelungită,” a declarat pentru ČTK purtătorul de cuvânt al MPO Marek Vošahlík.
Cehia ar trebui să scape de dependența de petrolul rusesc prin extinderea conductei TAL, care de anul viitor ar trebui să dubleze capacitatea petrolului transportat către Cehia până la opt milioane de tone anual. Actualmente, petrolul ajunge în Cehia din două surse principale. Din cele 7,4 milioane de tone de petrol importate anul trecut, aproximativ 58% au fost aduse prin conducta Družba, prin care curge petrolul din Rusia. O altă parte din petrol sosește prin conducta germană IKL, care este conectată la conducta italiană TAL începând din Trieste.
Agenția Reuters a raportat că Cehia obține produse petroliere rusești în special prin livrările din rafinăria slovacă Slovnaft, deținută de compania de stat maghiară MOL. Agenția a citat declarația anterioară a ministrului de externe slovac Juraj Blanár, conform căreia Slovacia nu intenționează să înceteze în curând livrările de petrol din Rusia. Potrivit Reuters, livrările din Slovnaft ar putea fi înlocuite în Cehia cu importuri de produse petroliere din alte țări prin transport feroviar.
Compania MOL, la jumătatea lunii octombrie, a avertizat că Cehia s-ar putea confrunta cu fluctuații ale livrărilor de combustibili din cauza încheierii excepției. Compania Orlen Unipetrol, singurul procesator de petrol din Cehia, a declarat, totuși, că are asigurat petrol în cantități suficiente pentru a menține continuitatea producției și, dacă este necesar, este pregătită să redirecționeze producția de export către piața cehă. (22 noiembrie)
„`