de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Bruxelles – Austria și Țările de Jos solicită Comisiei Europene să reînnoiască directiva UE privind returnările, care are aproape 20 de ani, pentru a facilita returnarea migranților. Cei doi inițiatori și alte 15 țări Schengen solicită într-un „Non-Paper” publicat de guvernul olandez ca „returnările să fie facilitate și accelerate printr-un nou cadru legal bazat pe o nouă propunere”.

Potrivit informațiilor din Ministerul de Interne al Austriei, documentul a provocat deja discuții în rândul miniștrilor de interne ai UE înaintea întâlnirii acestora de joi. „Un sistem de azil echitabil și credibil presupune expulzări consecvente. Persoanele care nu au dreptul să rămână trebuie să își îndeplinească obligația de a părăsi țara. Cei care nu cooperează trebuie să se aștepte la consecințe”, a declarat ministrul de interne Gerhard Karner (ÖVP), care este prezent joi la Luxemburg, într-o declarație pentru APA.

Directiva UE privind returnările, care se aplică din decembrie 2008, prevede „norme și proceduri comune în statele membre pentru returnarea cetățenilor din țările terțe care se află ilegal”. Comisia Europeană a prezentat deja o propunere de revizuire în 2018. În noul document sunt prezentate obiectivele unei noi propuneri: se solicită o „schimbare de paradigmă în procesul de returnare, cu obligații pentru cetățeanul țării terțe”. Persoanele fără statut de protecție ar trebui să fie obligate să fie pregătite pentru returnare, iar procedurile de returnare ar trebui simplificate.

O nouă bază legală ar trebui să le „definească clar”. „Cine nu are drept de ședere, trebuie tras la răspundere. Necooperarea trebuie să aibă consecințe și să fie sancționată”. În plus, noul text legislativ nu ar trebui să ofere un mare spațiu de interpretare juridică. „Este necesară o nouă bază legală sub formă de cadru juridic modern, care să răspundă provocărilor și evoluțiilor reale și să reflecte nevoile statelor membre, ale țărilor Schengen și ale UE”, se afirmă. Digitalizarea și simplificarea procedurilor ar trebui accelerate.

Noul pact UE privind azilul și migrația conține deja numeroase înăspriri ale regulilor existente. Scopul este de a reduce migrația ilegală. Pachetul prevede proceduri de frontieră uniforme la frontierele externe ale UE. În special, se planifică un tratament mult mai dur cu persoane din țări considerate relativ sigure. Magnus Brunner (ÖVP), încă ministru de finanțe, va fi comisarul desemnat al UE pentru migrație, fiind responsabil în mare măsură pentru implementare.

Țările de Jos doresc să iasă cu totul din reglementările UE privind azilul sub noul lor guvern. După victoria electorală a Partidului Libertății, cu orientare populistă de dreapta (PVV), acesta guvernează împreună cu trei partide burgheze, iar liderul PVV, Geert Wilders, a renunțat la un post guvernamental din cauza reținerilor celorlalte partide, astfel încât fostul șef al serviciilor secrete nedependenț, Dick Schoof, a preluat postul de prim-ministru. Soluția olandeză este văzută și ca un model pentru o posibilă coaliție FPÖ-ÖVP, deoarece cancelarul în exercițiu Karl Nehammer (ÖVP) nu dorește să stea într-un guvern cu învingătorul alegerilor, Herbert Kickl (FPÖ). (09.10.2024)