go to the original language article
Брюксел – Австрия и Нидерландия призовават Европейската комисия да обнови почти 20-годишната директива за връщане в ЕС, за да се улесни връщането на мигрантите. Двамата инициатори и още 15 държави от Шенген зоната настояват в публикувания от нидерландското правителство „Non-Paper“, че „връщанията трябва да бъдат улеснени и ускорени чрез нова правна рамка, основана на ново предложение“.
Според информация от австрийското вътрешно министерство документът предизвика дискусии сред министрите на вътрешните работи на ЕС още преди срещата им в четвъртък. „Справедливата и надеждна система за убежище изисква последователни депортации. Лица, които нямат право да останат, трябва да изпълнят задължението си за отпътуване. Тези, които не сътрудничат, трябва да очакват последствия“, заяви вътрешният министър Герхард Карнер (ÖVP), който е в четвъртък в Люксембург, в изявление пред APA.
Директивата за връщане в ЕС, която е в сила от декември 2008 г., предвижда „общи норми и процедури в държавите членки за връщане на незаконно пребиваващи граждани на трети страни“. Още през 2018 г. Европейската комисия предложи изменения. В новия документ сега се посочват цели за ново предложение: така се изисква „промяна на парадигмата в процеса на връщане с задължения за гражданите на трети страни“. Лицата без статут на защита трябва да бъдат задължени да се подготвят за връщането си и процедурите за връщане да бъдат опростени.
Новата правна основа трябва да ги „определи ясно“. „Тези, които нямат право на пребиваване, трябва да бъдат подведени под отговорност. Не сътрудничеството трябва да има последствия и да бъде санкционирано.“ Освен това новоформираният правен текст не трябва да предоставя голям юридически възможност за интерпретации. „Необходимо е нова правна основа в съвременна правна рамка, която реагира на действителните предизвикателства и развития и отразява нуждите на държавите членки, Шенген зоната и ЕС“, се посочва. Дигитализацията и опростяването на процедурите трябва да бъдат ускорени.
Новият пакт за убежище и миграция на ЕС вече съдържа множество затягания на съществуващите правила. Целта е да се ограничи нерегулираната миграция. Пакетът предвижда унифицирани гранични процедури на външните граници на ЕС. Разработва се по-сурово отношение към хората от страни, които се считат за относително безопасни. Настоящият министър на финансите Магнус Бруннер (ÖVP) ще бъде основно отговорен като назначен комисар на ЕС за миграционното изпълнение.
Нидерландия, под новото си правителство, изобщо иска да се оттегли от правилата за убежище на ЕС. След победата на изборите на националистическата Партия на свободата (PVV), тя управлява заедно с три граждански партии, но лидерът на PVV Герт Вилдерс реши поради резерви на другите партии да не заема министерска длъжност, поради което независимият бивш шеф на разузнаването Дик Схооф пое поста премиер. Нидерландското решение се разглежда и като модел за възможна коалиция между FPÖ и ÖVP, тъй като оттеглилият се канцлер Карл Нехамер (ÖVP) не иска да бъде в правителство с победителя на изборите Херберт Кикл (FPÖ). (09.10.2024)