el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Стратегията на ЕС за силен, конкурентоспособен и устойчив въздушен транспорт беше представена на годишната среща на A4E (Авиокомпании за Европа) в Брюксел от комисаря по устойчивите транспорт и туризъм Апостолос Цицикостас.
 
Г-н Цицикостас участва в деветата годишна среща за въздушния транспорт, която се проведе в критичен момент за Европа, тъй като тя се изправя пред бързо променящата се глобална картина и поддържането на конкурентоспособността се превърна в централен момент от политиката на ЕС. «Авиокомпаниите, като ключови двигатели на свързаността, икономическото развитие и социалния напредък, представляват значима част от тази дискусия», както беше отбелязано.
 
В речта си г-н Цицикостас подчерта, че ролята на въздушния транспорт е изключително критичен за свързаността в Европа. Въздушният транспорт, посочи той, е приближил гражданите и регионите на Европа, отворил е нови бизнес възможности и е насърчил иновациите, извеждайки много области от изолация. Комисарят наблегна и на тясната връзка между развитието на въздушния транспорт и развитието на туризма – което представлява втория стълб от неговото портфолио – създавайки възможности всеки за другия.

Г-н Цицикостас подчерта, че абсолютен приоритет е безопасността. Европейският въздушен транспорт изпитва днес голямо развитие и успех, но, както отбеляза комисарят, «това не означава, че имаме лукса да се отпускаме» и подчерта основните предизвикателства за сектора на въздушния транспорт днес, които са конкурентоспособността, иновациите, безопасността, автономността и устойчивостта.

Относно нуждата от намаляване на въглеродните емисии, г-н Цицикостас подчерта, че освен защитата на околната среда, това се отнася и до развитието, енергийната независимост и социалния напредък.

Комисарят заяви, че премахването на въглеродните емисии не трябва да е за сметка на конкурентоспособността и вече ЕС е поел инициативи за ускоряване на конкурентоспособността, с предстоящото преразглеждане на регулацията за въздушните услуги, което се фокусира върху международната конкурентоспособност чрез намаляване на бюрокрацията и преразглеждане на икономическите регулации на летищата, които вече са в ход.

Той спомена и правата на пътниците във въздушния транспорт, отбелязвайки, че те са силни, но могат и трябва да станат още по-силни: «Нуждаем се от правила, които да са прости, разбираеми и справедливи както за пътниците, така и за сектора. Преговорите за реформа на правата на пътниците напредват. Поддържането на финансова стабилност е от решаващо значение за авиокомпаниите. Не можем да създадем правила, които финансовно обременяват индустрията и възпрепятстват развитието. Целта с прегледа на правата на пътниците, който подготвяме, е постигане на баланс между финансовата стабилност на авиокомпаниите и силната защита на пътниците и това изисква сътрудничеството на всички заинтересовани страни», каза той и призова авиокомпаниите да установят общ стандарт за позволените граници за ръчния багаж.

Г-н Цицикостас също така спомена въпроса за безопасността на полетите и европейското въздушно пространство, подчертавайки, наред с други, че «европейското въздушно пространство е безопасно за полети. Но капацитетът не синхронизира с търсенето, особено през летните месеци. ЕС е водещ световен лидер в иновациите за управление на въздушното движение. Но трябва да продължим да натискаме за по-голяма гъвкавост, намаляване на фрагментацията на въздушното пространство и засилване на устойчивостта». Прави специално споменаване на «новия модел на услугите», който ще доведе до ползи за безопасността, ефективността и устойчивостта.

Комисарят подчерта, че ЕС остава световен лидер в изследванията и иновациите в областта на устойчивата авиационна технология, подчертавайки, че европейският авиационен сектор разработва изключително ефективни двигатели.
Завършвайки речта си и обръщайки се към представители на авиокомпаниите, г-н Цицикостас каза: «Въздушният транспорт е допринесъл толкова много на Европа. Свързвайки хората, бизнеса и икономиките ни, те помогнаха на ЕС да отговори на основните принципи и ценности на свободата, единството и равенството. Но нашето пътуване тепърва започва. Една нова глава е пред вас и зависи от вас да я напишете. Вашият успех ще бъде успех за Европа. Ние сме пред бъдеще, което е конкурентоспособно, справедливо, устойчиво и гордо европейско».

По време на форума комисарят имаше среща с висши представители на авиокомпаниите в Европа и двустранни срещи с CEO на Lufthansa Group, Carsten Spohr, CEO на Air France – KLM, Benjamin Smith и CEO на International Airlines Group (British Airways-Iberia), Luis Gallego. (31/3/2025)