Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

СОФИЯ – България задейства незабавно осигуряването на помощ за пострадалите от земетресенията в Турция и Сирия, и изпрати първите военнотранспортни самолети със спасители и оборудване часове след трагедията.

Правителството, съвместно със Столичната община и Българския Червен кръст, реагираха светкавично, за да окажат необходимата подкрепа за спасяване на оцелелите.

служебният премиер Гълъб Донев

Президентът Румен Радев изрази съболезнования и съпричастност към народите на Турция и на Сирия. Той отбеляза, че силната икономика е нужна не само, за да живеем добре днес и утре, но и в подобни „моменти на огромно нещастие, на криза и бедствие, да можем да си помагаме един на друг“.

В България започнаха доброволчески и благотворителни акции за събиране на средства и хуманитарна помощ. Служебният министър на отбраната Димитър Стоянов каза, че в събота е възможно да бъдат изпълнени още един или два полета на Българските военновъздушни сили до Адана, за да бъдат сменени спасителите от първите изпратени на място екипи. (6-9 февруари)

ЕК не одобрява поставянето на нови изисквания пред България и Румъния за Шенген

БРЮКСЕЛ – Да се поставят нови изисквания пред България и Румъния за присъединяване към Шенген не е честно, заяви заместник-председателят на Европейската комисия Марош Шефчович след заседание на Съвета на ЕС по общи въпроси. Коментарът му бе в отговор на въпрос за допълнителните условия, поставяни от Виена и Хага.

Многократно заявихме, че България и Румъния изпълняват всички условия да бъдат приети в Шенген, двете страни наистина правят всичко възможно, за да се подготвят добре за членство.

заместник-председателят на ЕК Марош Шефчович

Шефчович каза, че на заседанието е обсъдено очакването на няколко страни ЕС да осигури бюджет за оградата по границата между България и Турция. ЕК цели да осигури европейски бюджет там, където това би донесло най-голяма добавена стойност, поясни Шефчович. Комисията е в готовност да отпусне средства за ремонт и разширяване на граничните пунктове, за наблюдение на границата и поддръжка, нови компютърни мрежи, обучение на граничари.

В интервю за БТА евродепутатът Илхан Кючюк заяви, че проблемът с Шенген подкопава доверието на българските граждани в ЕС и стигматизира българското общество. (6 февруари)

Българските власти въвеждат наблюдение на цените на храните

СОФИЯ – Служебният премиер Гълъб Донев съобщи, че правителството ще въведе всекидневно наблюдение на цените на храните по цялата верига на доставките от производителя до щандовете в магазините.

Той уточни, че е установена разлика между цените на производителите, търговците и магазините от над 20-30 процента.

Няма да се намесваме в свободния пазар. Точно обратното, ще покажем нелоялните търговски практики, така че потребителите да бъдат наясно къде се получава изкривяване в цените на най-необходимите стоки и услуги.

Гълъб Донев

Служебният министър на икономиката и индустрията Никола Стоянов добави, че се подготвя нов закон за търговията с храни, какъвто има в много държави в ЕС. Ще бъдат въведени определения за нелоялна търговска практика и ще бъдат дадени по-сериозни възможности за контрол.

По случай 9 февруари, Международния ден на пицата, „Евростат“ представи данни, които отчитат увеличение от 37% на цената на това ястие. България е трета сред в ЕС по ръст на цената на дребно на пицата през декември 2022 г., в сравнение със същия месец на 2021 година. За цялата 2022 г. пицата, продавана в българските магазини, е поскъпнала средно с 25,4 на сто, при средно повишение на цената в ЕС от 8,9 на сто. (8 февруари)

Този обзор представлява редакционен подбор от материали на европейски теми, изготвен от БТА. Редакционната отговорност за тази публикация е на БТА. Излиза в понеделник и четвъртък.