Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

БРЮКСЕЛ/ СОФИЯ  – Европейската комисия прекрати механизма за сътрудничество и проверка, с който наблюдаваше съдебните реформи, борбата с корупцията и противодействието на организираната престъпност в България и Румъния. Комисията въведе мониторнига през 2007 г., като подготвяше доклади с оценка и препоръки на всеки шест месеца, а по-късно – веднъж годишно.

През 2018 г. ЕК реши да прекрати издаването на доклади за България заради достатъчно изпълнение на препоръките, като дотогава бе издала 17 оценки. През юли тази година комисията съобщи, че възнамерява да прекрати действието на механизма.
От 2020 г. ЕК въведе общ годишен доклад за състоянието на върховенството на закона във всяка от държавите в ЕС.

Председателят на ЕК Урсула фон дер Лайен поздрави България и Румъния за значителния напредък, постигнат от присъединяването им към ЕС досега. Върховенството на закона е една от нашите основни общи ценности като съюз и двете държави членки постигнаха резултати по важни реформи през последните години. Отчитаме тези усилия, като прекратяваме механизма за сътрудничество и проверка, заяви Фон дер Лайен.

Според вицепрезидента на България Илияна Йотова прекратяването на мониторинговия механизъм е безспорно една от най-добрите новини за България. Усилията на много български правителства, политици, евродепутати за всички тези 17 години се увенчаха с успех, заяви вицепрезидентът Йотова.

Министър –председателят Николай Денков каза, че с решението на ЕК е премахната още една бариера да бъдем равноправни с останалите държави от Европейския съюз.
Скоро трябва да премахнем и останалите – да бъдем приети в Шенген и да се присъединим към еврозоната, добави българският премиер.

Решението на ЕК политиците в българския парламент определиха като огромен успех, признание за реформи, но и доверие в аванс. (15 септември)

По 1500 нелегални мигранти спира полицията на българската граница всеки ден

ЕЛХОВО/ СОФИЯ – Мигрантският натиск е в пъти по-голям в сравнение с миналата година,  съобщи министърът на вътрешните работи Калин Стоянов и допълни, че само през последното денонощие са осуетени 980 опита за нелегално влизане в страната.

Има дни, в които недопуснатите нелегални мигранти варират между 1400 и 1500 на денонощие, заяви министърът.

България има активно участие в миграционната политика на ЕС, заяви вицепремиерът и министър на външните работи Мария Габриел на среща с генералния директор на Международния център за развитие на миграционната политика Михаел Шпинделегер. Той е заемал позициите министър на европейските и международните въпроси и министър на финансите и вицеканцлер в правителството на Австрия.

Полагаме системни усилия за по-добра защита на външните граници на ЕС в тясно сътрудничество с всички съседни държави и агенциите на ЕС, посочи вицепремиерът Габриел.

Тя допълни, че предизвикателствата, свързани с миграцията са общоевропейски. За адекватни отговори за справянето с тях са необходими съвместни и координирани действия.

България показва прагматизъм, гъвкавост и готовност за конструктивен диалог с Австрия с цел по-добре функциониращо Шенгенско пространство,  каза още българският вицепремиер. (14-16 септември)

Забележителни постижения в градския транспорт на София отбеляза еврокомисарят Виргиниюс Синкявичюс  

СОФИЯ – Въздухът в България се подобрява, но не оптимално, заяви европейският комисар по въпросите на околната среда, океаните и рибарството Виргиниюс Синкявичюс след среща с министър- председателя Николай Денков и министъра на околната среда Юлиан Попов.

Синкявичюс похвали София, че е един от градовете с най-добре електрифициран градски транспорт в Европа.

Ахилесовата пета е в енергийния сектор, особено районите, които използват въглища, отбеляза еврокомисарят.

Според него там трябва да се реагира възможно най-бързо, защото повече от 10 хил. граждани умират ежегодно заради замърсяване на въздуха.

Оценяваме, че България осъзнава важността на зелената сделка. Българските министри знаят най-добре как да се направи този преход. Ние можем да помагаме финансово, каза още еврокомисар Синкявичюс.

Той допълни, че Европа е в готовност да помогне на България за щетите от наводненията по Южното Черноморие. Оценката за размера им ще бъде готова до две седмици. България все още не е поискала финансова помощ от Европа, но има три седмици, за да реши дали ѝ е необходима. (14 септември)

Този обзор представлява редакционен подбор от материали на европейски теми, изготвен от БТА. Редакционната отговорност за тази публикация е на БТА. Излиза в понеделник и четвъртък.