go to the original language article
„`html
Люксембург – Министърът на икономиката, търговията и бизнеса на правителството на Испания, Карлос Курпо, предложи този понеделник да се създаде коалиция от страни, които да обединят сили, за да деблокират съюза на капиталовите пазари пред невъзможността на Двадесет и седемте да напреднат в архитектурата му, по която работят от излизането от икономическата криза през 2008 г.
С това предложение испанският министър поема щафетата от плана, който беше подробно описан през февруари от бившия френски министър на финансите, Бруно Льо Мер, за установяване на „доброволен“ съюз „на няколко скорости“.
„Испания иска да направи първи принос в този дебат чрез представяне на масата на иновативен механизъм за вземане на решения за интеграция по бърз и ефективен начин“, обясни Курпо в изявления пред медиите този понеделник в Люксембург, където участва в срещата на министрите на икономиката на еврозоната, Евро групата.
Испанският министър смята, че „един от големите предизвикателства“ за отговор на доклада, подготвен от бившия италиански премиер, Марио Драги, е „да сме в състояние да изпълним тези препоръки ефективно, за да избегнем те да свършат в чекмедже“.
За това той предложи създаването на „иновативен механизъм за вземане на решения“, който нарече ‘Европейска лаборатория по конкурентоспособност’, така че „поне три страни да поставят на масата проект за интеграция с помощта и съдействието на Европейската комисия“, която по-късно ще направи оценка на този пилотен проект и ще анализира дали да го екстраполира на целия двадесет и седемте.
По предложение на министъра първият проект, който трябва да бъде стартиран в Лабораторията, би бил създаването на Европейска система за рейтинги за улесняване на финансирането на малки и средни предприятия (МСП) както в техните страни, така и извън тяхната родна страна. (7 октомври)
„`