es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Брюксел – Министърът на земеделието, рибарството и храните на Испания, Луис Планас, този сряда отпразнува „добрите резултати“ от споразумението за разпределението на риболовните квоти на ЕС за 2025 г., сключено тази сутрин, в което Испания успя да включи мерки за смекчаване на намалението на траленето в Средиземно море, като същевременно успя да запази уловите на някои от „най-ценените“ видове за атлантическата флотилия.

Министрите по рибарството на Европейския съюз постигнаха единодушно споразумение за разпределението на риболовните квоти в общностните води за 2025 г., което включва мерки за смекчаване на намалението на траленето в Средиземно море, противопоставяйки се на предложението на Европейската комисия, която искаше да намали риболовните дни със 79%, до средно 27 дни работа.

Преговорите завършиха със споразумение за разпределение на риболова в Атлантика и Северно море и за възможностите за риболов в Черно море и Средиземно море, което се фокусира върху преговорните усилия на министрите за гарантиране оцеляването на тралера, който риболовства в зоната.

Това, което усложни дебата, беше това намаление на риболовното усилие в Средиземно море, което според сектора беше „смъртна присъда“ за тралерите, които през последните пет години вече са понесли намаление на дейността от 40%, което е ограничило работните им дни до около 130 годишно.

„Преговорите бяха дълги и сложни по отношение на Западното Средиземно море“, призна новият комисар по рибарството на ЕС, Костас Кадис, на пресконференция в края на срещата, в която обясни, че е било договорено „разширен механизъм за компенсация, който ще облекчи социално-икономическото въздействие от намалението на усилието“ за тралене.

Използването на механизма за компенсация ще смекчи, отчасти, намалението на траленето, което Брюксел иска, тъй като позволява възстановяване на работни дни, ако се изпълнят определени екологични мерки – измежду 12 – като летящи врати, налагане на забрани или временно затваряне на някои зони за защита на дънни видове, чиято възстановяване тревожи Комисията: малките мерлузи и червената скарида.

„Ако се приложат тези мерки, рибарите ще могат да риболовстват почти същите дни“, защити комисарят, като посочи на медиите, че испанският министър на земеделието, рибарството и храните, Луис Планас, си е тръгнал „доволен“.

„Успяхме да неутрализираме 79%-ното намаление, което би намалило дните на дейност на флотилия“ от 130-те текущи на 27, подчерта Планас на пресконференция, имайки предвид „радикалното“ и „заблудено“ предложение на Европейската комисия, което според сектора представляваше „смъртна присъда“ за тралера.

Планас отбеляза, че тези по-селективни мерки с уловите балансират това намаление от 79% и че само събранието на две от тях – използването на мрежи от 45 мм в крайбрежния риболов и 50 мм за цялостната флотилия за тралене – и двете вече възлизат на компенсация от 80%, така че „на практика, рибарите ще могат да разполагат със същите работни дни както през 2024 г.“. (11 декември)