it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Брюксел/Рим (ANSA) – Европейската комисия предава Италия на Съда на Европейския съюз за неспиране на прекомерното използване на срочни договори и дискриминационни условия на труд в училищата. Италия, заявява Комисията, „не е приела необходимите норми за забрана на дискриминация по отношение на условията на труд и злоупотребата с последващи срочни договори“.

Освен това, законодателството относно заплатите на учителите с временни договори в държавните училища, което „не предвижда прогресивна скала на възнагражденията на базата на предишни периоди на служба“, представлява „дискриминация в сравнение с учителите на постоянна работа“. Комисията счита, че „усилията на властите досега са недостатъчни“.

Министърът на образованието Джузепе Валдитара отговаря, че отдавна е уведомил Комисията за необходимостта от преразглеждане на системата за наемане на италиански преподаватели „като се преодолеят твърдостта на реформата PNRR, която създава обективна дискриминация в ущърб на временните преподаватели и не отчита броя на занимаващите се с временна работа, които нарастват през последните години. Очакваме с увереност, че изравняването на правата ще може да бъде разширено и на формите на наемане“.

Броят на учителите, работещи със срочни договори, е избухнал през последните години. През 2015-16 година те бяха 100 хиляди, през 2017-18 година 135 хиляди, през 2020-21 година 212 хиляди, достигайки 235 хиляди през 2022-23 година, според данните на Tuttoscuola. Тази година синдикатите изчисляват 250 хиляди временни преподаватели, но според министерството на образованието са 160 хиляди. Явлението не е еднородно на територията: предвид процент на несигурност от 25% на национално ниво, в Милано достигат 37%, в Лоди 43%. На юг влиятелността е по-ниска: в Неапол 20%, в Агридженто 10% (3 октомври).