go to the original language article
Будапеща (ANSA) – Президентът на Европейската централна банка Кристин Лагард отхвърли „политическите натиски“, които дойдоха в навечерието на Еврогрупата от Италия относно размера и скоростта на намаляване на лихвените проценти, заявявайки със сила независимостта на централната институция. Външният министър Антонио Таяни обаче настоя: „Не искам да влияя“ на решенията на ЕЦБ, но „изисквам правото да ги коментирам“.
Централната банка, добави той, „не може да бъде само пазач на инфлацията, но трябва да се превърне в истинска централна банка, способна да управлява паричната маса, за да подкрепя реалната икономика, която създава заетостта“. В допълнение към малкото „кураж“ отбелязано от Таяни, министърът на предприятията и на Made in Italy Адолфо Урсо бе критикувал Франкфурт за това, че „не оправда очакванията“.
„Европейската централна банка е независима институция“, отговори Лагард. „Това е много ясно определено в договорите, че не сме подложени на политически натиск от какъвто и да е тип, така че дали става въпрос за похвали или критики, ние се стремим да се дистанцираме напълно и наистина работим на основата на мандата, който е ценова стабилност, и на базата на данните, които получаваме“.
Решаваме „на базата на перспективите за инфлация“, добави тя. „Минали сме от върха от 10,6% инфлация през 22 октомври, до 2,2% инфлация. Има хетерогенност между страните. Мисля, че е малко по-ниска в Италия, но това със сигурност е добра стъпка към нашата цел и сме решени да я постигнем в кратки срокове“, каза французойката (13 септември).