fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Меркосур: споразумението, обявено от Европейската комисия, „задължава само нея“ (френски министър в оставка)

от AI | 06.дек. 2024 | Europe in brief AI

Френски министър прецени в петък, че обявяването в Монтевидео на споразумение между ЕС и Меркосур ангажира единствено Европейската комисия, а не страните членки.

Председателят на Европейската комисия, Урсула фон дер Лайен, се ръкува с бразилския президент Луис Инасио Лула да Силва по време на 65-ата среща на върха на Меркосур в Монтевидео на 6 декември 2024 г. (Снимка: Еитан АБРАМОВИЧ / АФП)

Париж – Обявеното от Европейската комисия споразумение между страните от Европейския съюз и тези от Меркосур за търговски договор „се ангажира само с нея“, коментира в петък министърката на външната търговия в оставка на Франция, Софи Примас.

„Това, което се случва в Монтевидео, не е подписването на споразумението, а само политическото завършване на преговорите. То се ангажира само с Комисията, а не с държавите членки“, заяви министърката в изявление, предадено на AFP, добавяйки, че „Комисията поема отговорността си като преговаряща, но това ангажира само нея“.

Френският основен съюз на земеделските синдикати осъди споразумение, което „предава европейските фермери“.

Германският канцлер Олаф Шолц от своя страна приветства завършването на преговорите. „Политическото споразумение между страните от Меркосур и ЕС е налице. Важна пречка беше премахната“, написа канцлерът в X. „Над 700 милиона души ще могат да се възползват от свободен пазар, от по-голям растеж и конкурентоспособност“, добави той. (6 декември 2024)