sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

„`html

Братислава – Словакия ще отдели 500 000 евро от средствата за официална помощ за развитие за закупуване на генератори, трансформатори и компоненти за енергийна инфраструктура за Украйна. Това е помощ на двустранно ниво извън Енергийната общност, която се състои от ЕС и неговите съседи, информира TASR.

Този финансов принос, който е в съответствие с резултатите от съвместното октомврийско заседание на словашкото и украинското правителство, беше одобрен от министъра на външните работи и европейските въпроси на СР Юрай Бланар (Smer-SD).

Министърът подчерта, че приблизително три четвърти от енергийната инфраструктура в Украйна според наличните източници е унищожена. Словашката република затова предприема реални стъпки за помощ на хората в Украйна. „На базата на търговските доставки ние продължаваме да продаваме електрическа енергия на нашия източен съсед, която е ключова за населението. В допълнение към изпращането на несмъртоносни устройства, сред които са системи за разминиране Božena, универсални довършителни багери или детектори на химични вещества, Словакия подготви допълнително изпращане на енергийна помощ в размер на половин милион евро,“ подчерта Бланар.

Прекъсванията на електрическата енергия в страната според данните на Европейската комисия (ЕК) продължават от осем до 12 часа дневно. Сегашните прогнози за периода на идващата зима предвиждат увеличение до 20 часа дневно. Отчет на Мисията на Организацията на обединените нации за мониторинг на правата на човека в Украйна (HRMMU) съобщава за сериозни и дългосрочни последици от щетите на енергийната инфраструктура върху цивилното население и гражданската инфраструктура, припомни дипломатическото ведомство.

Словашкото министерство на външните работи активно беше в комуникация с Посолството на Украйна в СР относно идентифицирането на конкретни нужди в областта на енергетиката, информира държавният секретар на МВР СР Ростислав Хованец. „Посолството в сътрудничество с украинското Министерство на енергетиката подготви списък на съществени продукти и устройства в хуманитарната област. Тази помощ е затова изключително целенасочена, полезна за населението и ще бъдат включени директно словашки фирми,“ допълни той.

Договорът за предоставяне на финансовия принос в размер на 500 000 евро беше подписан в понеделник (18. 11.) в присъствието на Хованец от директора на Словашката агенция за международно развитие (SAMRS) Михаил Чорнак с украинския посланик в Словакия Мирослав Каштран. (19 ноември)

„`