de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Брюксел – Музикална колекция за единство: Десетки хиляди граждани на Европейския съюз се включиха в съвместната инициатива „ЕС-Songbook“. Колекцията включва 164 песни от 27-те държави членки. Те са представени в новата книга с песни на оригиналните езици и на английски.

Инициаторите позволиха на хора във всяка държава членка да гласуват за песните. Освен това се казва, че 100 музикални организации и консерватории от цяла Европа са помогнали в подбора.

Като германски песни са представени традиционните композиции „Sah ein Knab ein Röslein stehn“, „Geh aus, mein Herz, und suche Freud“, „Der Mond ist aufgegangen“, както и църковната песен „Von guten Mächten wunderbar geborgen“. За детска песен беше избрана люлчиният песен „Guten Abend, gut’ Nacht“, а в категорията „Свобода и мир“ германските участници избраха заглавието „Die Gedanken sind frei“.

Целта на книгата с песни според инициативата е да предаде европейското мото „Единство в многообразието“ в изкуството. „Песните представляват цялата красота и разнообразие на германската песен, за по-стари и по-нови стихове, които са намерили пътя си до сърцата на милиони хора“, каза Екехард Клемм, президент на Съюза на немските концертни хорове и редактор на ЕС книги с песни за Германия, според изявление. По проектът се работи девет години. (6 ноември)