go to the original language article
Стокхолм – Преди лятото влезе в сила регламентът на ЕС за критични метали и минерали Critical Raw Materials Act (CRMA) като закон в Швеция. Целта е да се намали зависимостта на ЕС от критични суровини – например литий и кобалт – от други части на света.
От страна на индустрията обаче има съмнения дали е възможно да се постигне амбицията за увеличаване на добива. Новият регламент наистина не съвпада с водната директива на ЕС, където се счита, че Швеция е интерпретирала правилата твърде тясно.
Дилемата за индустрията се отнася до пределната стойност за уран. Уранът се намира естествено в скалните маси в Швеция и може да се качи, когато се добиват минерали или трябва да се изчерви вода при минни работи.
Всяка държава членка на ЕС може сама да определи пределна стойност за уран, така наречената целева концентрация за уран във вътрешни води, и според индустрията стойността за Швеция е зададена твърде ниска.
Безпокойството вече накара Шведската геоложка служба да изпрати писмо до правителството. Според агенцията е важно да се уверим, че зададените концентрации наистина са добре обосновани – и възможни за постигане. Тя иска да подчертае конфликт на целите, който възниква.
SGU е шведският орган, който има задача да предоставя геоложка информация за нуждите на обществото в краткосрочен и дългосрочен план.
(28 октомври)