de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

„`html

Брюксел – Президентът на Европейския съвет Шарл Мишел очаква труден дебат за възможни ограничения в политическото и икономическото сътрудничество с Израел. Повод за това е критиката към израелското военно действие в Близкия изток.

Няколко държавни и правителствени ръководители споменаха съществуващото партньорско споразумение между Европейския съюз и Израел на последния среща на върха на ЕС, каза Шарл Мишел в интервю за агенционната мрежа European Newsroom (enr). По-рано или по-късно това ще стане сериозна тема. Вече сега има разговори на ниво външни министри относно така нареченото асоцииране споразумение, заяви бившият белгийски президент на правителството.

Прекъсването на споразумението може да има значителни последствия, тъй като то е правна основа за търговските отношения между ЕС и Израел. В договора се разглежда също така икономическото сътрудничество в области като индустрия, енергетика, транспорт и туризъм. Той също така предвижда редовни политически консултации. 

Испания и Ирландия вече преди месеци изискаха поставянето на изпитание на асоциационното споразумение между ЕС и Израел. Повод за това е специално предположението, че израелските военни сили нарушават хуманитарното международно право и причиняват прекомерна болка на цивилното население в ивицата Газа и в Ливан в своите операции срещу терористите на Хамас и Хизбула.

Обвинения към ЕС за двоен стандарт

Според данните на върховния представител на ЕС за външните работи Жозеп Борел Комисията на ЕС може да предложи прекъсване на споразумението, ако Израел не се придържа към основните принципи. Към тях принадлежи това, че отношенията между договорните страни се базират не само на принципите на демокрацията, но и на зачитане на човешките права.

Относно партньорското споразумение, напускащият председател на ЕС съвет Мишел изрази своето мнение в отговор на въпрос относно мерките на общността срещу обвиненията. ЕС е обвинена, че позволява Израел да нарушава човешките и международните права, които няма да толерира в други държави.

Мишел изясни, че ако ЕС покаже двоен стандарт, тя ще загуби своята авторитет и доверие. В същото време той призна, че сред държавните и правителствените ръководители в Европейския съвет понякога има трудни дебати, защото не всички държави-членки имат еднакво мнение за това, което е в съответствие с международното право и какво не е. Но, ние сме много ясни в съобщението, че международното право трябва да бъде уважавано винаги и навсякъде, подчерта Мишел. (27 октомври)

„`