de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Берлин – Миграционният изследовател Гералд Кнаус не очаква забележимо намаляване на броя на кандидатите за убежище вследствие на разширяването на граничния контрол към всички германски сухопътни граници. «Който очаква, че граничният контрол ще доведе до намаляване на нерегулярната миграция, събужда очакване, което е неизпълнимо», каза съинициаторът на споразумението за бежанците с Турция по Deutschlandfunk. Поводът е разширяването на вече съществуващите пунктуални проверки и към границите с Люксембург, Белгия, Нидерландия и Дания този понеделник.

Много държави от ЕС имат граничен контрол от много дълго време, като например Франция и Австрия. Но: «Това изобщо не е намалило броя на молбите за убежище», обясни Кнаус. Граничният контрол също не е средство за предотвратяване на ислямисткия тероризъм, тъй като много от извършителите са се радикализирали едва в Германия.

Според него това би било възможно само с радикални мерки като пълното прекратяване на свободното движение на хора и стоки между държавите-членки на съответното Шенгенско споразумение. «Ако идеята е да спрем всяка нерегулярна миграция на германските граници: Това може да се постигне само трайно с край на Шенген. За това са необходими и огради на зелената граница.»

Кнаус: необходим е общоевропейски подход

Кнаус също така не очаква много от ускоряването на връщането на мигранти, които вече са пристигнали и регистрирани в друга държава от ЕС, както планира федералното правителство. «Ако страна като Италия казва, че изобщо няма да приема никого, и Европейската комисия не започва процедура за нарушение на договора, тогава и други страни също ще го видят», каза той. «Страхувам се, че целият подход за предотвратяване на нерегулярната миграция в рамките на ЕС, преместването ще се провали. Досега винаги се е провалял.» Според него е необходим общоевропейски подход: «Трябва да намалим нерегулярната миграция в ЕС, за това ни трябва дискусия.» (15.09)