sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

„`html

Братислава – В процеса на интегриране на украинските деца в словашките училища бяха постигнати положителни промени. Това заяви за TASR комисарят за децата Йозеф Миклошко. За основна стъпка в тяхното включване той счита факта, че от следващата учебна година задължителното училищно обучение ще се отнася и за украинските деца, живеещи в Словакия. Това положение бе предвидено и в тазгодишното изследване на Европейската комисия (ЕК) с наслов „Включване на изселени деца от Украйна в образователните системи в ЕС 2023-2024“.

Миклошко подчерта, че възприема процеса на интеграция не като подобрение на съществуващата система, а като създаване на съвсем нови подходи и поддържаща инфраструктура. Ключовата цел според него е тези деца не само да знаят словашки език и да се образоват, но и да се чувстват пълноценна част от нашето общество с равни шансове за бъдещето.

„Ако пренебрегнем тази област, бихме рискували да създадем дълбоки социални проблеми в бъдеще,“ предвеща Миклошко.

Той също така изясни, че интеграцията на украинските деца в словашките училища е предмет на интензивно разглеждане от страна на Управлението на комисаря за децата от началото на войната в Украйна. В Словакия, според Миклошко, интеграцията касае около 30 000 украински деца, от които приблизително една трета вече посещават словашки училища, докато много се обучават чрез онлайн преподаване.

Специфични предизвикателства, според Миклошко, се срещат главно, когато става въпрос за млади хора на възраст над 16 години. „В Украйна на тази възраст те вече се смятат за възрастни, но при нас все още не са пълнолетни, което създава специфични изисквания за тяхната интеграция,“ отбеляза той.

Изследването на ЕК „Включване на изселени деца от Украйна в образователните системи в ЕС 2023-2024“ подчерта, че 23 държави членки на ЕС, които са отговорили на този въпросник, са мобилизирали подкрепа за ученици, семейства, учители и образователни институции на всички нива на образование и професионално обучение. През март 2024 г. 4,2 милиона души от Украйна получиха временна защита в държавите членки на ЕС, от които 1,3 милиона са малолетни. Оценява се, че 700 000 деца са били записани в училища в целия ЕС, от предучилищно образование до средно образование.

Според пищевото изследване в Белгия, Кипър, Естония, Гърция, Хърватия, Ирландия, Литва, Люксембург и Италия училищното образование е задължително при същите условия, както за останалите деца. Във Финландия, Франция, Латвия, Унгария и на Малта е задължително при определени условия. В България, Дания, Румъния, Словакия, Словения и Швеция записването не е задължително, но са въведени мерки за подкрепа на училищното образование. Полша планираше да въведе задължителни записвания от септември 2024 г., а Словакия също подготвяше постепенно въвеждане от 2025 г. според отчета на ЕК. (26 октомври)

„`