de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Страсбург – Бюджетният план, внесен от напускащото германско правителство в Брюксел за следващата година, нарушава препоръките на Еврокомисията за спазване на европейските правила за дълга. Предвижданите нетни разходи може да надвишават съответните горни граници, съобщи Еврокомисията. При нарушение на правилата за дълга на ЕС заплашва наказателно производство.

Проектобюджетът за федералния бюджет за 2025 г. досега беше одобрен само – с налични пропуски за милиарди – от кабинета в Берлин. Краят на коалицията от SPD, Зелените и FDP възпрепятства също необходимото решение в Бундестага. Сега се очаква бюджетът за 2025 г. да бъде одобрен първо през пролетта или лятото от тогава новото федерално правителство. След силен спор за бюджета, федералният канцлер Олаф Шолц (SPD) уволни в началото на месеца финансовия министър Кристиан Линднер (FDP).

Средносрочният бюджетен план от Берлин все още липсва

Освен бюджета на страните от еврозоната за следващата година, Европейската комисия оцени и задължително внасяните от всички държави членки на ЕС средносрочни бюджетни планове. За да се осигури стабилно финансиране съгласно европейските правила за дълга, всяка страна трябва заедно с Еврокомисията да състави такъв четиригодишен бюджетен план. Трябваше да бъде внесен до средата на октомври. 

Но Германия това – както според Еврокомисията и още пет страни – все още не е направила. След прекъсване на правителствените отношения, оставаме в контакт с брюкселската администрация, стана ясно. Заместник-председателят на ЕК Валдис Домбровскис посочи, че комисията очаква Германия да представи своята средносрочна финансова структура след новите избори през февруари.

В средата на октомври федералното правителство освен това сигнализира, че поради лошото икономическо положение ще има нужда от повече време за адаптиране на разходите. Вместо четиригодишен план, Федералната република може да състави седемгодишен план за бюджета – това се допуска при определени условия. 

Правилата за дълга важат за всички държави-членки на ЕС

Европейските правила за дълга, наречени също Пакт за стабилност и растеж, важат за всички държави-членки на ЕС. Правилата предписват, наред с другото, че държавният дълг на една държава-членка не трябва да надвишава 60 процента от икономическата продукция. В същото време държавният дефицит трябва да се държи под три процента от брутния вътрешен продукт (БВП). Който премине границите, рискува наказателно производство.

През пролетта Пактът за стабилност и растеж беше реформиран. Най-вече бившият федерален финансов министър Линднер настояваше за строги правила. (26 декември)