Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

DUBAI – Predsjedateljica Vijeća ministara BiH Borjana Krišto obratila se, u okviru Segmenta na visokoj razini, sudionicima Konferencije Ujedinjenih naroda o klimatskim promjenama COP28 u Dubaiju.

Krišto je na početku obraćanja kazala da se Konferencija o klimatskim promjenama održava u presudnom trenutku u povijesti čovječanstva jer klimatske promjene nisu samo pitanje za određene dijelove svijeta nego predstavljaju globalnu prijetnju koja zahtijeva žurnu, koordiniranu i odlučnu akciju.

Istaknula je da Bosna i Hercegovina dijeli predanost prelasku na održivu budućnost, te zbog ozbiljnosti trenutnog stanja i izazova koji su pred svima nama, spremnost sudjelovanju u globalnoj borbi za očuvanje našeg planeta.

Naglasila je odlučnost naše zemlje u ostvarivanju promjena koje će nas usmjeriti prema održivom sutra i dodala da su naši napori u borbi protiv klimatskih promjena bezrezervni i prožimaju sve sfere našeg društva.

– Posvećeni smo prelasku na obnovljive izvore energije, s ciljem smanjenja emisije stakleničkih plinova i utjecaja na okoliš. Prelazak na obnovljive izvore energije nije samo imperativ, već i jedinstvena prilika za izgradnju održivijeg, ekonomski stabilnijeg i ekološki osvještenijeg bh. društva – rekla je predsjedateljica Krišto.

Posebno je istaknula da kroz ulaganje u tehnologiju obnovljivih izvora energije i poticanje inovacija, Bosna i Hercegovina želi biti partner u globalnim naporima za smanjenje emisija stakleničkih plinova i ublažavanje klimatskih promjena.

Naglasila je bezrezervnu potporu svim globalnim inicijativama i naporima usmjerenim na održivost i zaštitu okoliša, te da podržavamo i slijedimo smjernice i preporuke koje su proizašle iz inicijativa Ujedinjenih naroda poput ciljeva održivog razvoja UN-a, kao i Pariškog sporazuma o klimatskim promjenama.

– Uspostavljamo i provodimo koncept Zelene agende za Zapadni Balkan, kao strategije za usklađivanje okolišnih politika država Zapadnoga Balkana s Europskim zelenim planom i prelazak na održivo gospodarstvo, odnosno implementaciju njenih 5 stupova; dekarbonizaciju, kružno gospodarstvo, smanjenje onečišćenja sastavnica okoliša, održiva ruralna područja i zaštita i obnova bioraznolikosti i ekosustava, kroz provedbu mjera predviđenih Akcijskim planom za provedbu Sofijske deklaracije – podvukla je predsjedateljica Krišto.

Dodala je da je potrebna suradnja, razmjena znanja i tehnologija te podrška međunarodne zajednice kako bi se ostvarili ciljevi Zelene agende.

Krišto je istaknula opredijeljenost Bosne i Hercegovine za aktivnijim uključenjem u globalne napore za očuvanje klime kroz suradnju s drugim državama, te podjelu pozitivnih iskustava i resursa za postizanje zajedničkog cilja.

– Vjerujem da samo zajedno, kao globalna zajednica, možemo ostvariti značajne promjene i sačuvati naš planet za našu budućnost – rekla je na kraju svoga obraćanja predsjedateljica Vijeća ministara BiH Borjana Krišto. (2.12.)

Eichhorst: Nastavljamo raditi i podržavati BiH na njenom europskom putu

SARAJEVO – Generalna direktorica za Europu u Službi za vanjske poslove Europske unije Angelina Eichhorst nazočila je svečanosti primopredaje sanitetskih i transportnih vozila koje je EU donirala Deminerskom bataljonu Oružanih snaga BiH.

Ova oprema je dio mjera pomoći Europske unije u iznosu od 10 milijuna eura, u okviru Europskog mirovnog fonda za podršku ostvarivanju cilja za BiH bez mina, te jačanje kapaciteta Oružanih snaga BiH.

Eichhorst je nakon primopredaje zahvalila ministru obrane BiH, zapovjednicima EUFOR-a i NATO-a, te kazala da je ovo veliki i značajan dan za Oružane snage BiH. Dodala je da je ovo podrška koja je realizirana u suradnji s ministrom i Ministarstvom obrane BiH, a dolazi u važnim vremenima.

– Mogu potvrditi da nastavljamo raditi i podržavati Bosnu i Hercegovinu na njenom europskom putu – poručila je Eichhorst. (30.11.)

Edtstadler: Geopolitički je nužno da BiH bude s Europskom unijom

SARAJEVO – Savezna ministrica Republike Austrije za Europsku uniju i ustavna pitanja Karolina Edtstadler, koja boravi u posjeti Bosni i Hercegovini, ocijenila je geopolitički nužnim da BiH bude zajedno sa Europskom unijom kako bi dalje radila na procesu proširenja.

Savezna ministrica Republike Austrije za Europsku uniju i ustavna pitanja Karolina Edtstadler boravila u BiH (Foto FENA/Harun Muminović)

Ona je u Sarajevu poručila da je svjesna frustracije koju je izazvala stagnacija te da želi da se to promijeniti.

– Sada je vrijeme da svi stojimo zajedno u EU i da ujedinimo svoje vrijednosti. Ne želimo da zapadni Balkan, posebno u ovome slučaju Bosna i Hercegovina, padne na neko stražnje mjesto – istaknula je.

Edtstadler je kazala da BiH i Austriju spaja mnogo toga u povijesnom smislu te da je Austrija najveći investitor u BiH gdje je aktivno više od 200 austrijskih poduzeća. Naglasila je da je u 2022. godini vanjsko-trgovinski obim sa 1,53 milijarde eura na rekordnoj razini, kao i da su uvoz i izvoz porasli u 2023. godini.

Istaknula je da je njena posjeta BiH povezana sa posljednjim dešavanjima na europskoj razini, te da pred BiH stoje jako važna savjetovanja.

Naglasila je da je Europska komisija opisala napredak u izvješću te da su usvojeni važni zakoni ove godine, kao što su prilagođavanje zakona o Visokom sudskom i tužiteljskom vijeću, ali i izmjene zakona o ombudsmanu, o pristupu podacima i o strancima.

– Želim spomenuti razvoj u Republici Srpskoj koji ipak baca sjenu na postignute uspjehe. Važno je da se suverenitet i teritorijalni integritet i ustavni poredak u državi BiH zadrže. To je esencijalno, to je suštinski važno i za Europsku uniju. Austrija to podržava i to ću reći jasno – poručila je. (1.12.)

Veleposlanstvo SAD-a: Dodikovi postupci doveli su u opasnost europsku perspektivu BiH, demokraciju i ekonomiju

SARAJEVO – Separatistička retorika Milorada Dodika i njegove prijetnje odcjepljenjem od Bosne i Hercegovine su opasne, a njegovo destabilizirajuće djelovanje imat će negativne posljedice ne samo za njega, već i za sve građane ove zemlje gdje god da žive, navelo je Veleposlanstvo Sjedinjenih Američkih Država u Sarajevu u objavi na platformi X.

Michael J. Murphy, veleposlanik Sjedinjenih Američkih Država u BiH (Foto FENA/Hazim Aljović)

Poručuju da su Dodikova retorika i postupci doveli u opasnost europsku perspektivu BiH, njenu demokraciju i ekonomiju.

Iz veleposlanstva su naglasili da je Ustav BiH kristalno jasan te da entitet nema ustavne ovlasti da se odvoji od BiH.

– Sjedinjene Američke Države su bile jasne da je BiH suverena, jedinstvena država, te da ostajemo privrženi njenom teritorijalnom integritetu i multietničkom karakteru. Sjedinjene Američke Države će nastaviti pozivati na odgovornost one koji pokušavaju potkopati BiH i njene institucije i pokušati destabilizirati zemlju i regiju – poručuju iz veleposlanstva. (1.12.)

Specijalni izaslanik Francuske za zapadni Balkan Troccaz danas dolazi u BiH

(Foto/Platforma X)

SARAJEVO – Specijalni izaslanik Francuske za zapadni Balkan René Troccaz boravit će u Bosni i Hercegovine od 4. do 8. prosinca.

Tijekom svoje prve posjete BiH, specijalni izaslanik susrest će sa s predstavnicima bh. vlasti i civilnog društva u Sarajevu i Banjoj Luci. Za danas je najavljen susret sa članom Predsjedništva BiH Denisom Bećirovićem.

Također će se susreti sa predstavnicima međunarodne zajednice, a predvodit će i francusku delegaciju na sjednici Vijeća za implementaciju mira 5. i 6. prosinca.

Ti susreti će biti prilika da se razgovara o regionalnoj situaciji, bilateralnim odnosima Francuske i Bosne i Hercegovine, kao i o europskoj perspektivi zemlje.

Specijalni izaslanik Troccaz, kojeg je ministrica za Europu i vanjske poslove Catherine Colonna imenovala 29. rujna ove godine, bavit će se glavnim političkim pitanjima u regiji zapadnog Balkana i inicijativama za regionalnu suradnju. Njegovo imenovanje dio je jačanja djelovanja Francuske na zapadnom Balkanu i približavanja Europskoj uniji, najavljeno je iz Veleposlanstva Francuske u BiH. (4.12.)

(Ova kompilacija urednički je izbor temeljen na izvještavanju FENA-e o Europi. Uredničku odgovornost za ovu objavu snosi FENA. Izlazi ponedjeljkom i četvrtkom.)