Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

SARAJEVO – Na sastanku Pododbora za pravdu, slobodu i sigurnost između Europske unije i Bosne i Hercegovine razgovarano je o osam oblasti – funkcioniranje pravosuđa, ratni zločini, borba protiv korupcije, suradnja između policijskih i tužiteljskih organa, borba protiv organiziranog kriminala, borba protiv terorizma i nasilnog ekstremizma, upravljanje migracijama, vizama, granicom i azilom, te o oblasti fundamentalnih prava.

Samir Rizvo iz Ministarstva sigurnosti BiH rekao je da je Europska komisija po svakoj od oblasti definirala preporuke, šta bi to u BiH u narednoj godini, do održavanja sljedećeg sastanka pododbora, trebali uraditi. On je naveo da su iz ovih osam oblasti dobili 122 preporuke.

– Moramo raditi na ta 122 prioriteta, kako bi ostvarili napredak i kako bi, kako je delegacija Europske komisije potencirala, mogli ispuniti uvjete da najdalje do ožujka iduće godine BiH dobije preporuku za otvaranje pregovora – kazao je Rizvo.

Istaknuo je da su ih predstavnici Europske komisije upoznali o tome da će napredak u ovoj oblasti, koja je ključna, također biti jedan od uvjeta da BiH može dobiti fondove koje je Europska komisija namijenila zapadnom Balkanu u planu rasta. (7.12.)

Sattler: BiH treba usvojiti nekoliko reformskih zakona i pripremiti se za odluku o otvaranju pregovora

SARAJEVO – Članovi kolegija oba doma Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine (PSBiH) razgovarali su sa šefom Delegacije i specijalnim predstavnikom Europske unije (EU) u BiH, veleposlanikom Johannom Sattlerom.

Članovi kolegija oba doma Parlamentarne skupštine BiH sa specijalnim predstavnikom EU u BiH Johannom Sattlerom (Foto/ PSBiH)

Sattler je predstavio ovogodišnje Izvješće Europske komisije (EK) o BiH u kojemu je EK dala preporuku za otvaranje pristupnih pregovora s BiH nakon postizanja potrebnog stupnja usklađenosti s kriterijima za članstvo.

Ocjenjujući Izvješće EK-a dobrim, sveobuhvatnim i uravnoteženim prikazom situacije u BiH, veleposlanik Sattler posebno se osvrnuo na napredak koji je postignut u institucijama BiH usvajanjem paketa reformskih zakona, te usklađivanjem vanjske i sigurnosne politike BiH sa politikom EU.

Govoreći o postignutom napretku, Sattler je zahvalio rukovodstvu oba doma PSBiH za izravan doprinos u uspostavljanju i aktiviranju Parlamentarnog odbora za stabilizaciju i pridruživanje između PSBiH  i Europskog parlamenta (POSP), čime je ispunjen jedan od 14 prioriteta Europske komisije.

Istovremeno je uputio i poruku najvišim dužnosnicima PSBiH da bi BiH u narednih nekoliko mjeseci trebala iskoristiti priliku, usvojiti nekoliko reformskih zakona i pripremiti se za odluku o otvaranju pregovora o punopravnom članstvu u EU.

Sattler je govorio i o sredstvima iz Plana rasta EU za zemlje zapadnog Balkana, ističući kako je BiH već dostavila Plan reformi čije bi ispunjavanje omogućilo povlačenje sredstava iz Plana rasta i izražavajući želju da BiH povuče sredstva u iznosu od milijardu eura, što bi značajno doprinijelo snažnijem ekonomskom rastu naše zemlje.

Članovi rukovodstva oba doma PSBiH istaknuli su da bi odluka o otvaranju pregovora predstavljala snažan poticaj za sve institucije i građane BiH, te naglasili potrebu da se, u češćim razgovorima sa dužnosnicima EU, zajedno radi na postizanju konsenzusa unutar država članica EU oko nastavka procesa proširenja na zemlje članice zapadnog Balkana. (7.12.)

Scholz: Njemačka je jedan od glavnih zagovornika europskog puta Bosne i Hercegovine

BERLIN – Član Predsjedništva BiH Denis Bećirović razgovarao je u Berlinu s kancelarom Savezne Republike Njemačke Olafom Scholzom. Bećirović je istaknuo da su odnosi između Bosne i Hercegovine i SR Njemačke vrlo dobri i prijateljski, te da se SR Njemačka, od 1990-ih godina do danas, dokazala kao snažan partner i prijatelj države Bosne i Hercegovine.

Foto FENA/Ured Denisa Bećirovića

On je naglasio da je veoma važno da najviši dužnosnici SR Njemačke upućuju jasne poruke da nedvosmisleno podržavaju Bosnu i Hercegovinu, kao i da ističu da neće biti ni brzog, ni sporog razbijanja države Bosne i Hercegovine.

Posebnu zahvalnost Bećirović je iskazao za podršku koju bilateralno Vlada SR Njemačke pruža Bosni i Hercegovini kroz razvojnu pomoć u provedbi reformi i izgradnji kapaciteta u procesu europskih integracija.  SR Njemačka je jedan od najznačajnijih vanjskotrgovinskih partnera Bosne i Hercegovine. Ukupna vanjskotrgovinska razmjena Bosne i Hercegovine i Njemačke je u stalnom porastu, a za prošlu godinu iznosila je rekordnih 5,6 milijardi KM. Interes Bosne i Hercegovine je dodatno jačanje ekonomske suradnje s najjačom ekonomskom silom u Europskoj uniji, a posebno privlačenje izravnih inozemnih investicija.

Član Predsjedništva BiH Denis Bećirović informirao je kancelara Scholza o važnosti što skorijeg otvaranja pregovora o članstvu Bosne i Hercegovine u Europskoj uniji. Na taj način, poručio je Bećirović, otvorit će se prostor za suštinske reforme u Bosni i Hercegovini, koje će imati pozitivne efekte na bosanskohercegovačku ekonomiju i društvo u cjelini.

Posebno je izrazio zahvalnost angažmanom SR Njemačke u okviru Berlinskog procesa, nastavkom posvećenosti i podrške SR Njemačke s ciljem ubrzanja europskih integracija zemalja zapadnog Balkana, ekonomskog i infrastrukturnog razvoja, te unapređenja regionalne saradnje.

Kancelar SR Njemačke Olaf Scholz je naglasio da je Njemačka jedan od glavnih zagovornika europskog puta Bosne i Hercegovine, te  da ostaje snažan partner Bosni i Hercegovini u provedbi reformi, koje će osigurati  unapređenje  vladavine prava, demokracije i ekonomskog razvoja Bosne i Hercegovine.

Istaknuo je kako je interes SR Njemačke postizanje trajne stabilnosti u regiji kroz osiguranje europske perspektive za sve zemlje zapadnog Balkana. (9.12.)

OSCE: Puno i ravnopravno ostvarenje slobode mirnog okupljanja i dalje izazov u BiH

SARAJEVO – Puno i ravnopravno ostvarenje slobode mirnog okupljanja i dalje predstavlja izazov u Bosni i Hercegovini, zbog neopravdano restriktivnih i fragmentiranih propisa – ocijenili su za Fenu iz OSCE misije u BiH u vezi s propisima koji se tiču slobode mirnog okupljanja građana.

Poručuju da je slojevit i složen sustav vlasti doveo do izostanka usklađivanja i dosljednosti u primjeni. S obzirom na postojanje dvanaest zasebnih zakona koji su trenutno u primjeni na različitim razinama vlasti, OSCE je uočio, kako navode, niz kontradiktornih situacija u pogledu zakonskog okvira i njegove primjene.

Osim toga, upozoravaju iz OSCE-a, mnogi od ovih propisa ne uvažavaju temeljni princip donošenja odluka u korist održavanja okupljanja, koje bi u mjeri u kojoj je to moguće, trebalo biti moguće održavati bez posebnih ograničenja, ali ni druge principe koji se odnose na uživanje ove temeljne slobode, precizirane dokumentom Ureda OSCE-a za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR) i Europske komisije za demokratiju kroz pravo (Venecijanska komisija) pod nazivom “Smjernice o slobodi mirnog okupljanja”.

Iz OSCE-a podsjećaju da se BiH obavezala, što je propisano i Ustavom BiH, da će potpuno i istinski poštovati temeljna ljudska prava i slobode, uključujući i slobodu mirnog okupljanja. Nažalost, praksa i propisi u primjeni širom BiH, ne vode ispunjenju te obaveze.

-Misija je uočila kršenja ovih standarda, koja se ogledaju u nametanju neopravdanih ograničenja u pogledu mjesta, te vremena i načina održavanja mirnih okupljanja, nametanja prevelikih odgovornosti organizatorima, nepriznavanja određenih oblika okupljanja, poput spontanih okupljanja ili okupljanja u pokretu te izricanja rigoroznih kazni organizatorima ili sudionicima – upozoravaju iz misije OSCE-a.

Navode da se građani suočavaju i s drugim problemima u ostvarenju prava na mirno okupljanje, koja se ogledaju u izricanju općih zabrana javnih okupljanja, neadekvatnom i prevelikom prisustvu policije, uključujući tu i neproporcionalnu upotrebu sile u cilju ograničavanja mirnih okupljanja ili rastjerivanja sudionika mirnih okupljanja.

Također, tu su i neopravdano složene procedure obavještavanja nadležnih organa o održavanju mirnog okupljanja koje često dovode do de facto traženja dopuštenja za održavanje okupljanja, očekivanju da organizatori snose troškove osiguranja, medicinske i druge pomoći, te neadekvatnom ili neefikasnom pravnom lijeku u slučajevima ograničavanja prava na mirno okupljanje. (10.12.)

Foto FENA/Ilustracija

Energetska tranzicija ključni korak BiH u odgovoru na globalne klimatske promjene

SARAJEVO – Konferencija “Pravedna tranzicija i lokalne zajednice u BiH: Izazovi i mogućnosti” održana je u Sarajevu, a sudionici su se bavili temom energetske tranzicije u Bosni i Hercegovini koja je, kako je rečeno, ključni korak u odgovoru na globalne klimatske promjene.

Navedeno je da BiH, s obzirom na svoje bogatstvo energentima i potencijalnim obnovljivim izvorima energije, stoji pred izazovom transformacije svog energetskog sektora.

Organizatori ovog događaja, Međunarodni Centar Olof Palme, Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) Dialogue Southeast Europe i BEFT, imali su za cilj okupiti ključne zainteresirane strane, kako bi se radilo na osiguranju tranzicije koja štiti i unapređuje životne uvjete radnika te zadovoljava potrebe lokalnih zajednica.

Direktor Fondacije Friedrich-Ebert-Stiftung René Schlee kazao je da se dešava društveno-ekološka transformacija, te da je pitanje samo jesmo li pasivni primatelji ove transformacije ili je aktivno oblikujemo.

– Ne samo da prosječan građanin doživljava kako se klima mijenja, nego to osjeti i na svom proračunu, kroz rast cijena energije, a to je nešto što pogađa čitave zajednice zbog čega smo fokusirani na njih. Drugi razlog je pravda. Kao fondacija koja je posvećena socijalnoj pravdi, to je razlog zašto se bavimo ovom društveno-ekološkom transformacijom i kako možemo osigurati da se klimatskim promjenama pozabavimo na pravedan način – kazao je Schlee.

Dodao je, također, da to nije tranzicija koju treba voditi u glavnim gradovima nego se treba osjetiti svugdje, ne samo ovdje u BiH, već svuda u regiji i na europskom kontinentu i zato Fondacija Friedrich-Ebert ima globalni program kada je ovo u pitanju.

Federalni ministar energije, rudarstva i industrije Vedran Lakić je, obraćajući se sudionicima konferencije, kazao da je više od jednog stoljeća energetski bilans u BiH zasnivan na upotrebi uglja kao osnovnog energenta. Po njegovim riječima, kompletan gospodarski razvoj BiH je ovisan i veoma osjetljiv na mogućnost proizvodnje i potrošnje uglja.

– Postotak proizvodnje električne energije iz fosilnih goriva u BiH je 70 posto, a iz obnovljivih izvora energije oko 30 posto, dok je u Federaciji taj postotak iz ugljena oko 60 posto, dok je iz obnovljivih izvora energije 40 posto – naveo je ministar Lakić.

Dodao je da zelena tranzicija ili dekarbonizacija, kao osnovna komponenta energetske tranzicije, predstavlja potpuno drugačiji koncept proizvodnje energije od onog koji je trenutno u BiH, a baziran je na fosilnim gorivima.

Po Lakićevim riječima, oblikovanje energetske strategije BiH je pod snažnim utjecajem klimatske i energetske politike Europske unije, uključujući njenu dugoročnu viziju za klimatskom neutralnošću do 2050. godine, ali isto tako i regulatorne mehanizme koji potiču postizanje predviđenih efekata u narednim desetljećima.

Kaže kako su primarni zadaci i obaveza za BiH i Federaciju BiH  primjena i prenošenje zakonodavstva EU i usvajanje ciljeva do 2030. godine, a sa vizijom do 2050., koji se odnose na povećanje proizvodnje energije iz obnovljivih izvora energije sa postupnim smanjenjem i konačnim prestankom korištenja fosilnih goriva u blokovima u termoelektranama do 2050. godine. (8.12.)

(Ova kompilacija urednički je izbor temeljen na izvještavanju FENA-e o Europi. Uredničku odgovornost za ovu objavu snosi FENA. Izlazi ponedjeljkom i četvrtkom.)