de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Berlin – Istraživač migracija Gerald Knaus ne očekuje osjetan pad broja tražitelja azila od proširenja graničnih kontrola na sve njemačke kopnene granice. «Ko očekuje da će granične kontrole dovesti do smanjenja neregularne migracije, budi očekivanje koje je neostvarivo», rekao je suinicijator izbjegličkog sporazuma s Turskom u Deutschlandfunku. Povod je proširenje već postojećih tačkastih kontrola i na granice s Luksemburgom, Belgijom, Holandijom i Danskom ovog ponedjeljka.

Mnoge EU zemlje već dugo imaju granične kontrole, poput Francuske i Austrije. Ali: «To uopšte nije smanjilo broj zahtjeva za azilom», objasnio je Knaus. Granične kontrole također nisu sredstvo za sprječavanje, na primjer, islamskog terorizma, jer su se mnogi od počinitelja radikalizovali tek u Njemačkoj.

Prema njegovim riječima, to bi bilo moguće samo radikalnim mjerama poput potpunog prestanka kontrolno slobodnog putovanja i protoka robe između država članica odgovarajućeg Schengenskog sporazuma. «Ako je ideja zaista da zaustavimo svaku neregularnu migraciju na njemačkim granicama: To je moguće samo trajno s krajem Schengena. Za to su potrebne i ograde na zelenim granicama.

Knaus: Potreban je EU-široki pristup

Knaus također ne očekuje mnogo od ubrzanja vraćanja migranata, koji su već stigli u drugu zemlju EU i registrovani, kako to planira Savezna vlada. «Ako zemlja poput Italije kaže, mi uopšte nikoga ne prihvatamo, a Evropska komisija ne pokrene postupak za povredu ugovora, da, to vide i druge zemlje», rekao je. «Bojim se da će cijeli pristup sprječavanju neregularne migracije unutar EU, sprječavanju dalje migracije, propasti. Ovo do sada uvijek propalo.» Prema njegovim riječima, potreban je EU-širok pristup: «Moramo smanjiti neregularnu migraciju u EU, o tome trebamo raspravu.» (15.09)