go to the original language article
“`html
Madrid – Ministar vanjskih poslova, Europske unije i kooperacije Vlade Španjolske, José Manuel Albares, priznao je da mu se čini “zabrinjavajućom” prijava navodne prijevare na parlamentarnim izborima održanim ove subote u Gruziji te je naglasio važnost provođenja istrage kako bi se ovo pitanje rasvijetlilo.
“To je nešto veoma zabrinjavajuće što, bez sumnje, treba vrlo ozbiljno istražiti i sa ostalim zemljama Europske unije smo se izjasnili u tom smjeru”, izjavio je Albares nakon navodne prijevare na izborima, na kojima je, prema podacima Centralne izborne komisije, pobijedila stranka Gruzijski san, smatrana proruskom.
Španski ministar osvrnuo se na saopćenje grupe od dvadeset sedam članica Europske unije ovog nedjelje, u kojem se traži od gruzijskih vlasti da rasvijetle “nepravilnosti” na koje su ukazali promatrači pod zastavom Organizacije za sigurnost i suradnju u Europi (OSCE).
Poruka koju su potpisali Visoki predstavnik za vanjsku politiku EU, Josep Borrell, i Europska komisija podsjeća da Misija međunarodnih promatrača izbora ukazuje da su izbori održani u “napetoj atmosferi”, da je tajnost glasanja dovedena u pitanje i da postoje “proceduralne neskladnosti.
Dodatno, ističe se da su postojale “informacije o pritiscima na birače, posebno na radnike u javnom sektoru”, i da su zabilježene česte izmjene izbornog zakonodavstva.
Predsjednica Gruzije, Salome Zurabishvili, osudila je “totalnu prijevaru” ove nedjelje i odbacila službene rezultate koji daju pobjedu vladajućoj stranci, Gruzijski san. Okružena čelnicima opozicionih stranaka, predsjednica je ustvrdila da je zemlja bila “žrtva posebne ruske operacije”.
U svjetlu ovih zbivanja, Albares je naglasio da se ne radi o “bilo kakvom glasovanju” te je priznao da je “zabrinjavajuće” da je moglo doći do “miješanja” u izbore na kojima su Gruzijci trebali odlučiti o svojoj budućnosti, nakon što su Europljani već prihvatili da “konačna sudbina” Gruzije leži u EU jednom kad sprovede potrebne reforme.
“Mi ćemo uvijek biti uz one u Gruziji koji žele biti dio europske obitelji”, zaključio je. (28. oktobar)
“`