Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.SARAJEVO – Predsjedateljica Vijeća ministara BiH Borjana Krišto uputila je povjereniku za susjedstvo i proširenje Oliveru Vahrelyiju inicijalnu radnu verziju dokumenta Plan reformi za Bosnu i Hercegovinu.
Ovaj dokument je pripremilo Ad hoc tijelo Vijeća ministara BiH i sadrži četiri prioriteta, a to su: Zelena i digitalna tranzicija, Razvoj privatnog sektora i poslovnog okruženja, Razvoj i zadržavanje ljudskog kapitala i Vladavina prava.
Na temelju ovih prioriteta sačinjena je indikativna lista projekata i prioriteta, koja će se dalje razvijati u dijalogu s Europskom komisijom, do ožujka sljedeće godine, kada bi trebala biti usuglašena i finalna Reformska agenda u kojoj bi bile pobrojane sve reforme i uvjeti koji su potrebni za odobravanje sredstava i investicijskih projekata. Nakon toga će ovaj proces do okončanja voditi stalni radni tim, kojeg će naknadno u 2024. godine imenovati Vijeće ministara BiH.
U pismu, uz koje je uručila dokument Plan reformi, predsjedateljica Krišto je istaknula kako novi Paket rasta za zapadni Balkan otvara nove mogućnosti investiranja u bosanskohercegovačko gospodarstvo, integraciju s tržištem EU i pristup dobrobitima članstva u EU, koje su do sada bile nedostupne državama kandidatima za članstvo.
Dodala je da je pred BiH značajan izazov pripreme konačnog Plana reformi koji je važan dio Plana rasta za zapadni Balkan. Također je istaknula kako je iznimno važno da u tom procesu zadržimo razumijevanje i podršku Europske komisije kako bismo proces proveli i uspješno završili, uz apsolutnu uključenost i potporu svih ustavno nadležnih razina vlasti u Bosni i Hercegovini.
Predsjedateljica Krišto je iskoristila prigodu i zahvalila povjereniku Varhelyiju na održanom Drugom političkom forumu na visokoj razini između Bosne i Hercegovine i Europske unije (EU) u Bruxellesu. (6.12.)
Upravni odbor PIC-a najoštrije osudio flagrantne napade vladajuće koalicije RS-a na Mirovni sporazum i ustavno-pravni poredak BiH
SARAJEVO – Politički direktori Upravnog odbora (UO) Vijeća za provedbu mira (Peace Implementation Council – PIC) sastali su se u Sarajevu kako bi razmotrili stanje u pogledu provedbe Općeg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.
Posebna pažnja je posvećena secesionističkoj retorici vladajuće koalicije u Republici Srpskoj (RS) i podrivanju ustavnog poretka BiH, uključujući i pokušaje da se pogrešno okarakterizira međuentitetska linija razgraničenja – navodi se u Communiquéu Upravnog odbora Vijeća za provedbu mira.
Tijekom dvodnevne sjednice, politički direktori UO PIC-a razgovarali su i o izazovima koji ugrožavaju demokratski sustav, s posebnim osvrtom na korupciju, izborne krađe i kršenja ljudskih prava, te načinima na koje se ovi izazovi mogu rješavati.
Upravni odbor PIC-a pozdravio je jednoglasnu odluku o produženju mandata EUFOR-a/misije Althea koju je Vijeće sigurnosti UN-a donijelo 2. studenoga 2023. godine. Misija EUFOR/Althea je od vitalnog značaja za pružanje podrške lokalnim vlastima u održavanju mirnog i sigurnog okruženja u BiH.
Europska komisija je 8. studenoga preporučila Vijeću EU otvaranje pristupnih pregovora s BiH, nakon što se postigne neophodan stepen usklađenosti s kriterijima za članstvo u EU.
UO PIC-a poziva organe vlasti BiH da ubrzaju proces pristupanja EU tako što će usvojiti i provesti reforme kojima će se ojačati demokracija, učvrstiti vladavina prava, suzbijati sveprisutna korupcija i promovirati održivi ekonomski rast.
Upravni odbor PIC-a najoštrije osuđuje flagrantne napade vladajuće koalicije RS-a na Mirovni sporazum i ustavno-pravni poredak BiH, što predstavlja direktnu prijetnju suverenitetu, teritorijalnom integritetu i multietničkom karakteru zemlje, te regionalnoj stabilnosti. U tom kontekstu, UO PIC-a podsjeća da napadi na Ustavni sud BiH ugrožavaju Mirovni sporazum i ustavni poredak BiH. UO PIC-a poziva oba entitetska parlamenta da u kratkom roku imenuju suce kako bi Ustavni sud BiH opet bio u svom punom sastavu i mogao efikasno funkcionirati – navodi se u Communiquéu.
Nadalje, napadi na visokog predstavnika i podrivanje njegovih aktivnosti značajno utječu na provedbu civilnih aspekata Mirovnog sporazuma.
UO PIC-a poziva RS da odmah odustane od svoje politike nepriznavanja i nesurađivanja s visokim predstavnikom. UO PIC-a upozorava da je poštivanje Mirovnog sporazuma obaveza i očekuje od vlasti RS-a da konstruktivno surađuju s visokim predstavnikom.
UO PIC-a nadalje poziva vlasti RS da prekinu sa svim aktivnostima koje ograničavaju politički pluralizam, ugrožavaju slobodu medija, ograničavaju slobodu govora, ograničavaju civilno društvo ili stigmatiziraju manjine. Ovakvi postupci nisu primjereni demokratskom društvu i u suprotnosti su s više puta ponovljenim opredjeljenjem rukovodstva RS-a da dalje rade na napretku prema europskim integracijama. UO PIC-a poziva Narodnu skupštinu RS da ne usvoji Nacrt zakona o posebnom registru i transparentnosti rada neprofitnih organizacija, te da poništi svoju odluku kojom se kriminalizira kleveta. (6.12.)
Visoki predstavnik u BIH: Međunarodna zajednica zabrinuta da nije postignut značajan progres u BiH
SARAJEVO – Visoki predstavnik Christian Schmidt kazao je nakon dvodnevne sjednice Vijeća za provedbu mira (PIC) da međunarodna zajednica čvrsto stoji u svojoj podršci Bosni i Hercegovini, ali da je proces integracije BiH u Europsku uniju tek počeo i potrebna mu je podrška, što će zahtijevati mnogo aktivnosti političara u BiH.
Schmidt navodi da ovo nije vrijeme za opuštanje, već vrijeme izazova i nada se da svi politički akteri u BiH to shvaćaju. Ističe da je međunarodna zajednica trenutno zabrinuta da nije postignut značajan progres u BiH.
Građani BiH su spremni za EU, ali nažalost neki političari još nisu došli do te faze – Christian Schmidt
– Ne postoji alternativa EU, i EU će se brinuti o BiH, ali sve dok ova zemlja ne pristupi Uniji, moramo prihvatiti da ja imam dosta nadležnosti koje preuzimam i vršim u BiH. Imamo još mnogo posla. Na sjednici PIC-a smo razgovarali o odgovornostima koje imamo kada je u pitanju razvoj BiH i mi iz međunarodne zajednice ćemo raditi svoj dio posla – kazao je visoki predstavnik.
Navodi da secesionistička politika u Republici Srpskoj truje proces pomirenja i duh suradnje u BiH, kao i da je na sjednici PIC-a istaknuta namjera da se poštuje Dayton i teritorijalni integritet BiH. EU naglašava spremnost da štiti građane ove zemlje od bilo koga tko pokuša ugroziti BiH i njenu stabilnost, bilo da je unutar ili izvan zemlje.
Na sjednici PIC-a bilo je riječi o tehničkom integritetu izbornog procesa u BiH, što je segment koji mora biti poboljšan što prije radi regularnosti budućih izbora. Schmidt navodi da je potrebno provesti zaštitne mehanizme kako bi se osiguralo da se svačiji glas broji na regularan način, jer ljudi u BiH zaslužuju da imaju fer i korektne izbore.
Visoki predstavnik je kazao da je na sjednici bilo govora i o državnoj imovini, te da BiH zaostaje u ovom segmentu značajno za zemljama regije koje su taj problem riješile i donijele odluke prije mnogo godina. Prema njegovim riječima, BiH je jedina zemlja bivše Jugoslavije koja nije riješila to pitanje, a to je jedan od razloga zbog kojeg investitori odustaju od ove zemlje.
Kazao je da BiH mora raditi na jačanju nezavisnog sudstva, te da su u zabludi svi oni koji vjeruju da mogu napraviti sastav Ustavnog suda BiH onako kako oni žele.
– Ustavni sud je nezavisna institucija i ja pozivam oba entiteta da imenuju kandidate za taj sud. Ako imate sud koji nije uspostavljen do kraja, nećete moći u Europsku uniju. Moramo braniti Ustavni sud i iskusne ljude koji rade u toj instituciji – dodao je.
Članice PIC-a pozivaju na pristup ”korak po korak” u pogledu ispunjavanja 14 prioriteta Europske komisije, kao i prema zakonodavnim rješenjima. Visoki predstavnik dodaje da je sretan što su počeli pregovori o nekim zakonima koje treba donijeti i nada se da će u ožujku moći kazati da je BiH napravila neke važne korake. (6.12.)
Suđenje Miloradu Dodiku prekinuto iz proceduralnih razloga
SARAJEVO – Prvo ročište na suđenju predsjedniku Republike Srpske Miloradu Dodiku u Sarajevu u srijedu je okončano nakon samo pola sata iz proceduralnih razloga, a on je nakon toga ponovo tvrdio kako je optužen iz političkih razloga.
Dodik i tim njegovih branitelja na početku suđenja dobili su odluku Suda BiH kojom je odbačen njihov zahtjev da se suđenje premjesti na lokalni sud u Banju Luku, a sada imaju mogućnost da se na tu odluku žale u roku od tri dana.
– Žalit ćemo se u ponedjeljak – kazao je Dodik novinarima po izlasku iz sudnice, najavivši novo odgađanje formalnog početka suđenja.
Suđenje u ovom slučaju pobudilo je iznimno veliko zanimanje medija i javnosti, a o čemu, među ostalim, svjedoči grupa građana predvođena zvaničnicima entiteta RS-a koji su se okupili ispred Suda BiH radi podrške predsjedniku RS-a.
Ovo je politički proces. Ne prihvaćamo BiH izvan Ustava – Milorad Dodik
Dodik je nakon izlaska iz sudnice ustvrdio kako se primarno radi o političkom procesu, ponavljajući već poznate stavove i prozivajući visokog predstavnika, američkog veleposlanika i druge međunarodne zvaničnike, navodeći, između ostalog, kako ovaj proces svjedoči o udaru na suverenitet BiH, te da “više govori o slabosti sustava, nego o nekoj njegovoj ili Lukićevoj krivici”.
Referirajući se na spomenute međunarodne zvaničnike, naveo je kako se radi o ljudima izvan sustava koji se pokušavaju nametati s legalno izabranim organima na razini BiH.
– Oni najviše skrnave sve ovo i nemoj nitko da misli da ovaj proces i naš dolazak predstavlja priznanje ovako neustavnog i nezakonitog procesa i kolonijalnog ponašanja – kazao je Dodik u izjavi za medije.
Dodao je kako ova zemlja pripada svima te da je RS u ustavnom poretku BiH kao i da pristaje na ustavnu BiH, a ne na “Schmidtovu i Murphyevu”.
– Ovakvim ponašanjem da jedan neizabrani stranac (Schmidt, op. a.) odlukom mijenja zakon i dovodi do sudskog procesa, to zaista ne možete naći nigdje u svijetu – naveo je, dodajući kako RS ne prihvaća biti dio kolonije koju prihvaćaju u FBiH.
Dodik je, nadalje, ustvrdio kako ima dokaze o tome da osoblje Američkog veleposlanstva u BiH posjećuje Tužiteljstvo BiH i bave se predmetima te sugeriraju šta se treba raditi.
Podsjećamo, u optužnici se navodi da su predsjednik Republike Srpske Milorad Dodik i vršitelj dužnosti direktora Službenog glasnika tog bh. entiteta Miloš Lukić od 1. do 9. srpnja ove godine u Banjoj Luci, svjesno i znajući da je visoki predstavnik Christian Schmidt donio odluku kojom se sprečava stupanje na snagu Zakona o neprimjenjivanju odluka Ustavnog suda BiH, poduzimali službene radnje u cilju nastavka zakonodavnog postupka.
Sud BiH u listopadu je konstatirao da su se optuženi izjasnili da nisu krivi jer su obojica na ročištu rekla da ne razumiju optužnicu za krivično djelo neizvršavanje odluka visokog predstavnika. (6.12.)
Habermayer: Više nego ikada fokusirani smo na to da osiguramo sigurno i stabilno okruženje u BiH
SARAJEVO – U organizaciji Ministarstva obrane Bosne i Hercegovine (MOBiH) i podršku EUFOR-a u BiH u Domu Oružanih snaga BiH (OSBiH) održana je 23. sjednica Strateškog komiteta za naoružanje, municiju i minsko-eksplozivna sredstva (Strateški komitet NmiMES).
Zapovjednik EUFOR-a u BiH Helmut Habermayer kazao je da, ”unatoč činjenici da se trenutno suočavaju s nekim političkim izazovima, uspjeli su se složiti da svi partneri nastave poduzimati vrlo ozbiljne korake u sljedećim mjesecima s fokusom na rješavanje viškova naoružanja, izgradnju kapaciteta, obuku, sigurnost i poboljšavanje strukture na lokacijama za skladištenje”.
Naglasio je da konačna odgovornost za te aktivnosti i dalje ostaje na glavnim ljudima u okviru MOBiH i OSBiH.
– EUFOR će zajedno sa svojim međunarodnim partnerima nastaviti izuzetno snažno podržavati sve te napore. Mi smo više nego ikada fokusirani na to da osiguramo sigurno i stabilno okruženje u BiH – kazao je zapovjednik Habermayer.
Zamjenik ministra obrane Slaven Galić izjavio je da je “dobro poznato koliko veliku ulogu za sigurnost i potporu u integracijskim, ali i svim drugim, procesima igraju međunarodni partneri”.
– Prije svega to su misija EUFOR-a Althea, koja je najbrojnija, zatim NATO stožer u Sarajevu, OSCE, UNDP, Norveška narodna pomoć i svi drugi bilateralni partneri, koji su prisustvovali današnjem sastanku. Svima posebna zahvalnost za dosadašnje aktivno sudjelovanje u radu strateškog povjerenstva i za potporu u implementaciji projekata i aktivnosti koje su realizirane od posljednjeg zasjedanja – zaključio je Galić. (6.12.)
(Ova kompilacija urednički je izbor temeljen na izvještavanju FENA-e o Europi. Uredničku odgovornost za ovu objavu snosi FENA. Izlazi ponedjeljkom i četvrtkom.)