go to the original language article
Brüssel – Muzička zbirka za jedinstvo: Desetine hiljada građana Evropske unije učestvovalo je u zajedničkoj «EU knjizi pjesama». 164 pjesme iz 27 zemalja članica uključene su u ovu zbirku. One će biti predstavljene u novoj pjesmarici na originalnim jezicima i na engleskom jeziku.
Inicijatori su u svakoj zemlji članici omogućili ljudima da glasaju o pjesmama. 100 muzičkih organizacija i konzervatorija iz cijele Evrope također su pomogli u izboru, navodi se.
Kao njemačke pjesme, u zbirku su uključena tradicionalna djela kao što su «Sah ein Knab ein Röslein stehn», «Geh aus, mein Herz, und suche Freud», «Der Mond ist aufgegangen» kao i crkvena pjesma «Von guten Mächten wunderbar geborgen». Kao dječja pjesma odabrana je uspavanka «Guten Abend, gut’ Nacht», a u kategoriji «Sloboda & mir» njemački sudionici su se odlučili za naslov «Die Gedanken sind frei».
Cilj pjesmarice je, prema inicijativi, prenijeti evropski moto «Jedinstvo u različitosti» u umjetnost. «Pjesme predstavljaju svu ljepotu i raznolikost njemačke pjesme, za starije poput novijih melodija koje su pronašle put do srca miliona ljudi», rekao je Ekkehard Klemm, predsjednik Njemačkog saveza koncertnih zborova i EU-pjesmarice urednik za Njemačku, prema saopštenju. Na projektu se radilo devet godina. (6. novembar)