Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Madrid – Los españoles dejaron en suspenso el futuro de su país tras las elecciones generales de este domingo, en las que ni el bloque de derechas ni el de izquierdas obtuvo una mayoría suficiente para gobernar, por lo que los pactos jugarán un papel fundamental en ambos casos.

El conservador Partido Popular (PP) de Alberto Núñez Feijóo fue el vencedor con 136 diputados, escrutado más del 99% de los votos, mientras que los socialistas del PSOE del ahora presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, sumaron 122 escaños. La formación de ultraderecha Vox de Santiago Abascal perdió 19 escaños en estas elecciones y se quedó con 33 diputados en el Congreso, mientras Sumar, la coalición de izquierdas encabezada por la vicepresidenta segunda del Gobierno y ministra de Trabajo, Yolanda Díaz, se situó como cuarta fuerza con 31 escaños, cuatro menos que los que obtuvieron sus antecesores, Unidas Podemos, en los anteriores comicios. Con estos resultados, ninguno de los dos bloques de izquierda y derecha sumaría la mayoría absoluta que en España está fijada en 176 escaños.

Entre las fuerzas independentistas catalanas, ERC sufrió un duro revés, al caer de 13 a 7 representantes, Junts per Catalunya perdió uno y se quedó con seis, mientras que los independentistas vascos de EH-Bildu superaron por vez primera al Partido Nacionalista Vasco (PNV), con seis diputados frente a cinco. A pesar de este descenso, estas formaciones pueden seguir teniendo la llave para la formación del Gobierno.

La participación en estas elecciones fue del 70,18 por ciento, casi 4 puntos más que las cifras registradas en las generales del 10 de noviembre de 2019, cuando fue del 66,23 por ciento, según datos oficiales. Un aumento en el que incidió el voto por correo de 2,4 millones de electores, una cifra histórica en la democracia española propiciada por el periodo vacacional en el que fueron convocadas estas elecciones. (23 de julio)

Feijóo pide a Sánchez que no bloquee un gobierno del PP porque ha sido el mas votado, mientras que Sánchez intentará seguir gobernando

MADRID , 10/07/2023.- Los candidatos a la presidencia del Gobierno, el socialista Pedro Sánchez (i) y el popular Alberto Núñez Feijoo, antes de iniciar el debate electoral hoy lunes en Madrid. EFE/ Juanjo Martín.

Madrid – El PP logró este 23 de julio 47 escaños más que en las elecciones de 2019 y confirmó la tendencia al alza de los conservadores desde las elecciones municipales y regionales del pasado 28 de mayo, cuando la formación de Núñez Feijóo se hizo con feudos tradicionales socialistas y consiguió además mayorías absolutas en el Ayuntamiento madrileño y el gobierno regional. Ese fue el detonante del adelanto de los comicios generales, previstos para finales de año, anunciado por Sánchez al día siguiente de los comicios de mayo.

«Me hago cargo para formar gobierno de acuerdo con la voluntad mayoritaria de los españoles y pido que nadie tenga la tentación de volver a bloquear España», dijo Núñez Feijóo al reivindicar que le «corresponde intentar» formar Gobierno mientras era jaleado por sus simpatizantes. «Todos los candidatos más votados han gobernado», recalcó.

Mientras tanto, el PSOE, contra todo pronóstico, resistió la embestida de la derecha y sumó dos diputados más que en las elecciones generales de 2019. La derecha había planteado estas elecciones como una disputa entre «el Sanchismo» o el cambio de timón en España, algo que finalmente continúa en el aire. «Somos más, muchos más los que queremos que España avance, y así seguirá siendo», afirmó Pedro Sánchez ante los seguidores congregados en las puertas de la sede del PSOE en Madrid, a los que dijo que su intención es seguir gobernando en España. (24 de julio)

Meloni se alía con Von der Leyen para detener «el negocio criminal de la migración»

La primera ministra italiana, la ultraderechista Giorgia Meloni (i), recibe a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en una fotografía de archivo en Roma en mayo pasado. European Union/Dati Bendo

Roma – La primera ministra italiana, la ultraderechista Giorgia Meloni, recibió el respaldo de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en su objetivo de que la UE colabore con los países africanos para detener las redes de traficantes que promueven la inmigración ilegal en el Mediterráneo.

Se ha convertido en un lucrativo modelo de negocio para el crimen organizado, comercian con los sueños y la vida humana. Debemos acabar con su cínico modelo de negocio.

Ursula Von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea.

La capital italiana acogió este domingo un encuentro entre líderes y representantes de organismos multilaterales para impulsar la reforma migratoria que Meloni lleva promocionando desde su toma de posesión. Participaron cinco jefes de estado (Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Mauritania, Libia, Chipre) y ocho primeros ministros (Libia, Etiopía, Egipto, Malta, Jordania, Nigeria, Argelia, Líbano).

Arabia Saudí, Marruecos, Omán, Kuwait, Turquía, Grecia, Qatar y Baréin estuvieron representados por los responsables de Exteriores de sus respectivos Gobiernos. Sin embargo, la iniciativa no sumó a los otros dos grandes países de acogida en territorio comunitario: España, que celebraba elecciones generales, y Francia, cuyo Gobierno ha protagonizado varios desencuentros con Meloni en materia de inmigración. (23 de julio)

La alternativa de la UE a la Ruta de la Seda china busca su espacio en Latinoamérica

De izquierda a derecha, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva; la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen; y el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez. European Union/Dati Bendo

Bruselas – La cumbre de esta semana entre la Unión Europea (UE) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) ha permitido poner el foco sobre la iniciativa Global Gateway, con la que el club comunitario pretende impulsar el desarrollo de infraestructuras en Latinoamérica, el sudeste asiático y África, además de competir con la Nueva Ruta de la Seda china.

La Comisión Europea (CE) aprovechó la cumbre para trasladar a América Latina y el Caribe que las instituciones y Estados miembros de la UE invertirán 45.000 millones de euros en la región hasta 2027 a través de Global Gateway en áreas como materias primas, infraestructuras tecnológicas, energías limpias o sanidad.

Jacob Kirkegaard, del centro de estudios German Marshall Fund, considera que Global Gateway no es una alternativa sólida a la Nueva Ruta de la Seda china y no puede competir con esa iniciativa de Pekín. Afirma que la estrategia de la Unión Europea no está teniendo los resultados concretos necesarios para ser «una competidora seria» ante la Nueva Ruta de la Seda. (21 de julio)

Felipe VI reclama los valores europeos frente a la visión «de la represión y la exclusión»

El rey de España, Felipe VI, da un discurso durante la Cumbre Mundial de Juristas, este viernes en la sede de la ONU en Nueva York. EFE/ Angel Colmenares

Naciones Unidas – El rey Felipe VI reclamó este viernes en la ONU los valores de la Unión Europea en un momento de la historia caracterizado por «un choque de visiones del mundo» por la guerra de Ucrania, y abogó por la visión europea frente a otra «basada en la fuerza, la represión, la intolerancia y la exclusión».

En su discurso en el Congreso Mundial de Juristas y tras entregar el «premio a la paz y la libertad mundial» a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, el rey definió así esa visión que encarnan los valores europeos: «democracia, dignidad humana, libertad, igualdad, imperio de la ley y respeto a los derechos humanos».

«Compartimos con claridad la creencia de que la democracia es hoy en día el alma de Europa», afirmó el monarca, quien dijo a Von der Leyen: «Usted puede contar con España en el camino hacia este objetivo: un proyecto europeo de valores, derechos, libertades, prosperidad y paz». Como el resto de asistentes al congreso, Felipe VI -que ya fue galardonado en 2019 con el mismo premio que Von der Leyen– insistió en la necesidad de respetar el imperio de la ley en el mundo contemporáneo y en el ejemplo que la Unión Europea, y principalmente su órgano de gobierno, la Comisión, que representan la encarnación de ese principio. (21 de julio)

Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de EFE. La responsabilidad editorial de esta publicación es de EFE.