hr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by HINA.

SARAJEVO – Los primeros cien policías de los estados miembros de la Unión Europea han llegado a BiH para ayudar, como miembros de Frontex, a mejorar la protección de las fronteras del país y a prevenir la migración ilegal, así como a combatir el crimen transfronterizo. El inicio de su misión fue marcado el viernes por funcionarios de la UE y políticos locales.

En presencia del comisario europeo de Asuntos Internos y Migración, Magnus Brunner, el director ejecutivo de Frontex, Hans Leijtens, dijo en Sarajevo que esta agencia, cuya tarea es proteger las fronteras europeas, tiene capacidades que pueden ayudar a otros países, especialmente en los Balcanes occidentales.

«Tenemos alrededor de 3500 funcionarios, de los cuales más de 600 están en la región de los Balcanes occidentales. En BiH verán a miembros de Frontex de diferentes países europeos, como Letonia, Bélgica y Portugal. Nuestra misión es ayudar a BiH a proteger sus fronteras», dijo Leijtens.

Los miembros de Frontex supervisarán la frontera en patrullas conjuntas con los miembros de la Policía Fronteriza de BiH y participarán en operaciones de vigilancia en los pasos fronterizos terrestres y en los aeropuertos.

No podrán actuar de forma independiente, sino solo en colaboración con los policías fronterizos de BiH, debiendo respetar las leyes de ese país y los estándares internacionales.

El acuerdo para el despliegue de Frontex en BiH fue firmado en junio de este año, basado en la experiencia que otros países de los Balcanes occidentales y Moldavia tienen en colaboración con esta agencia de la UE.

Se estima que de esta manera se ha reducido drásticamente el número de migrantes ilegales que intentan llegar a los estados miembros de la UE a través de la región.

En 2022, se registraron más de 140 mil de tales casos, mientras que dos años después esa cifra se redujo a poco más de 21 mil. (31 de octubre de 2025.)