sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brusel/Bratislava – El ministro de Asuntos Exteriores y Asuntos Europeos de la República Eslovaca Juraj Blanár (Smer-SD) debatió, al margen de la reunión de los jefes de la diplomacia de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (NATO) en Bruselas, también con su homólogo húngaro Péter Szijjártó sobre la propuesta de la Comisión Europea REPowerEU destinada a reducir la dependencia de la UE de las materias primas energéticas rusas. TASR fue informada de ello el jueves por el departamento de comunicación del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Eslovaca.

La iniciativa RePowerEU prevé una prohibición jurídicamente vinculante y gradual de la importación de gas natural licuado (LNG) y de gas a través de gasoductos desde Rusia a Europa a más tardar en otoño de 2027.

Según la declaración de Juraj Blanár, que calificó la reunión con Peter Szíjjártó de “especialmente importante”, ambos negociaron en este contexto sobre la coordinación “para recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea, a fin de defender nuestros intereses nacionales y estatales en la cuestión de la prohibición de la importación de gas ruso”.

“Este reglamento de la Comisión Europea en el marco de REPowerEU no es bueno y perjudicará no solo a Eslovaquia y Hungría, sino también a la competitividad de la UE”, declaró el jefe de la diplomacia eslovaca, añadiendo que el gas financieramente asequible en cantidad suficiente figura entre los pilares fundamentales de nuestra economía nacional.

“Del mismo modo protegemos los presupuestos familiares de nuestros ciudadanos. Por eso queremos aprovechar todas las posibilidades para revertir estas iniciativas perjudiciales, incluso ante el Tribunal de Justicia de la UE”, subrayó Blanár.

Sobre la base de la decisión actual del Gobierno de la República Eslovaca, informó al mismo tiempo a su homólogo húngaro de este hecho y acordaron una comunicación de contacto con el Ministerio de Justicia de la República Eslovaca, que actuará en nombre de la República Eslovaca. (4 de diciembre)

“Este reglamento de la Comisión Europea en el marco de REPowerEU no es bueno. Perjudicará no solo a Eslovaquia y Hungría, sino también a la competitividad de la UE.” Juraj Blanár