go to the original language article
Atenas (dpa) – Según sus propias declaraciones, Grecia ha logrado en negociaciones con Alemania y otros Estados de la UE que no tenga que aceptar el retorno de solicitantes de asilo hasta la entrada en vigor de la reforma europea de asilo. Si alguien viaja ilegalmente a Grecia y hasta el 12 de junio de 2026 continúa hacia Alemania, esa persona no será devuelta a Grecia, según informó el Ministerio de Migración griego.
En consecuencia, 515.000 de estos llamados casos de Dublín -de ellos más de 100.000 de los últimos cuatro años- tampoco serían trasladados retroactivamente de Alemania a Grecia. Sin embargo, para las transferencias de Dublín rige un plazo de seis meses, que comienza el día de la aceptación por parte del país receptor. Así, una gran parte de los solicitantes de asilo mencionados por Grecia ha pasado de todos modos a ser responsabilidad de Alemania y ya no puede ser trasladada a Grecia.
También Dobrindt habló de un acuerdo con Grecia
El ministro del Interior alemán Alexander Dobrindt había hablado ayer, tras la reunión en Bruselas, de un acuerdo con Grecia y también con Italia, pero no mencionó directamente las concesiones ahora señaladas por la parte griega. Al periódico «Bild» le dijo: «Hemos acordado con Grecia e Italia que vuelvan a aceptar a los migrantes que han entrado en la Unión Europea a través de sus países». Con ello se refería evidentemente a la reforma europea de asilo que entrará en vigor a partir de junio de 2026. La parte griega comunicó que Grecia iniciará la nueva normativa «con cero obligaciones de readmisión».
El procedimiento de Dublín es un componente del sistema europeo común de asilo. Una de las disposiciones establece que, por regla general, el Estado responsable de tramitar el procedimiento de asilo es aquel en el que la persona refugiada pisó por primera vez suelo de la UE. Si los refugiados continúan viajando a otros Estados de la UE y solo allí presentan la solicitud de asilo -algo que ocurre con frecuencia en Alemania-, el país de primera entrada, es decir, por ejemplo Grecia, debe readmitir a las personas bajo determinadas condiciones.
Este sistema fracasaba a menudo debido al plazo prescrito y a la falta de disposición de algunos Estados de la UE a readmitir solicitantes de asilo. También por este motivo, los Estados miembros acordaron una reforma del sistema europeo de asilo. (9 de diciembre)