go to the original language article
Nueva Delhi – En un contexto geopolítico mundial incierto, este pacto debe permitir a ambas partes protegerse mejor de la competencia china y de los efectos de la guerra de aranceles iniciada por Estados Unidos.
Ante la prensa, el primer ministro indio Narendra Modi, el presidente del Consejo Europeo Antonio Costa y su homóloga de la Comisión Ursula von der Leyen celebraron su éxito.
« Es el acuerdo de todos los acuerdos », se alegró el Sr. Modi. « Este tratado va a ofrecer numerosas oportunidades a los 1,4 mil millones de indios y a los millones de habitantes de la UE », añadió, « no es solo un acuerdo comercial, es también el camino hacia una prosperidad compartida ».
« Europa e India han hecho historia hoy », añadió la Sra. von der Leyen. « Hemos creado una zona de libre comercio de 2 mil millones de personas que va a beneficiar a ambas partes ».
Según Bruselas, los aranceles indios sobre los vehículos «made in Europe» deben pasar del 110 al 10 %, sobre los vinos del 150 al 20 % y los de las pastas o el chocolate, actualmente en el 50 %, serán suprimidos. (27 de enero de 2026)