go to the original language article
BRUSELAS – La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró que la Unión Europea apoya plenamente las manifestaciones masivas en Irán y condena, como señaló, la «represión violenta» contra los participantes.
«Las calles de Teherán, y de ciudades de todo el mundo, resuenan con los pasos de mujeres y hombres iraníes que exigen libertad. Libertad de expresión, de reunión, de movimiento y, sobre todo, de vivir en libertad. Europa los apoya plenamente. Condenamos de manera inequívoca la represión violenta de estas manifestaciones legítimas. Los responsables serán recordados en el lado equivocado de la historia», señaló von der Leyen en la plataforma X.
Ella pidió la liberación inmediata de todos los manifestantes detenidos, la restauración del acceso a internet y el respeto de los derechos fundamentales. La agencia de noticias estadounidense de activistas de derechos humanos (HRANA) informó más temprano hoy que al menos 65 personas han muerto y más de 2.300 han sido detenidas en todo Irán en los últimos 13 días, durante las protestas antirégimen en el país. La agencia, que aboga por cuestiones de derechos humanos en Irán, informó que se han registrado protestas en 512 lugares de 180 ciudades. (10 de enero)