Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.


París/Bruselas – Francia dio por concluida este jueves la operación puesta en marcha el martes para evacuar a los civiles que lo deseasen de Níger, tras haber sacado del país africano a un total de 1.079 personas, la mayoría franceses pero también de otro medio centenar de nacionalidades, como española, colombiana, brasileña, portuguesa o estadounidense.

La operación de evacuación se puso en marcha a raíz de los incidentes violentos que se dieron en la Embajada francesa en Níger el pasado 30 de agosto, durante una manifestación en apoyo a los golpistas, que habían decretado el cierre de las fronteras tras su operación para derrocar al presidente Mohamed Bazoum, el 26 de julio. Francia, que fue potencia colonial en Níger, tiene fuertes intereses en Níger en el sector de la extracción de uranio, con el que alimenta sus centrales nucleares.

El Mecanismo de Protección Civil de la Unión Europea asumirá el 75 % de los costes de transporte de las evacuaciones programadas por Francia, informó la Comisión Europea. La Unión Europea apoya las medidas acordadas por la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO), que incluyen un ultimátum a los golpistas de Níger para que devuelvan el poder en una semana al presidente depuesto Bazoum. (3 de agosto)

La UE adopta nuevas medidas para evitar esquivar sanciones a Rusia a través de Bielorrusia

El presidente ruso, Vladímir Putin, durante una videoconferencia este 1 de agosto de 2023 en Moscú. EFE/EPA/ALEXANDER KAZAKOV / SPUTNIK / KREMLIN / POOL

Bruselas – El Consejo (países de la Unión Europea) adoptó hoy nuevas medidas restrictivas contra personas y entidades de Bielorrusia y amplió las prohibiciones de exportación para ayudar a garantizar que las sanciones contra Rusia no puedan ser sorteadas a través de Minsk.

En particular, la UE adoptó hoy sanciones contra 38 personas y 3 entidades de Bielorrusia y amplió las prohibiciones de exportación a las armas de fuego, la aviación y la industria espacial.

Los Veintisiete consideran que los sancionados son «responsables de graves violaciones de los derechos humanos, contribuyen a la represión de la sociedad civil y las fuerzas democráticas y se benefician y apoyan al régimen del (presidente de Bielorrusia, Alexandr) Lukashenko», indicó el Consejo en un comunicado. (3 de agosto)

Borrell pide apoyo para urgir a Moscú a reanudar iniciativa para exportar grano de Ucrania

El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, habla a los medios en Bruselas, Bélgica, el pasado 20 de julio de 2023. European Union

Bruselas – El Alto Representante para la Política Exterior de la Unión Europea (UE), Josep Borrell, pidió este jueves apoyo a los países de la UE para instar a Moscú a reanudar la iniciativa para la exportación de grano de Ucrania y a cesar sus ataques a las infraestructuras agrícolas de ese país.

«Si la comunidad internacional habla con una voz clara y unificada, Rusia podría reconsiderar y retomar su participación en esta vital iniciativa», indicó Borrell sobre el acuerdo para exportar grano de Ucrania por el Mar Negro, en una carta dirigida a los ministros de Exteriores de los Veintisiete a la que tuvo acceso EFE. El jefe de la diplomacia europea solicitó en particular el «apoyo» de los países «para instar a Rusia a volver a las negociaciones y que se abstenga de apuntar a la infraestructura agrícola de Ucrania».

Rusia y Ucrania llegaron a un acuerdo hace un año con la intermediación de la ONU y de Turquía para la exportación de cereales de Ucrania a través del Mar Negro. El acuerdo fue extendido en marzo y mayo pasados pero Rusia anunció el pasado 17 de julio que no lo renovaría, una decisión que, indica la misma carta, «agrava aún más la crisis alimentaria mundial, poniendo en riesgo a cientos de millones de personas vulnerables en todo el mundo».(3 de agosto)

Ocho países se suman a la disputa entre EEUU y la UE por las aceitunas españolas

Vista panorámica aérea de un olivar en Jaén, España, en una imagen de archivo. EFE/José Manuel Pedrosa

Ginebra – Ocho países (Brasil, Canadá, China, India, Japón, Rusia, Suiza y Turquía) se han unido como terceras partes a la disputa reabierta la semana pasada entre la Unión Europea y EEUU por los aranceles de este último a las aceitunas negras españolas, que debe dirimirse en la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Según fuentes próximas a este organismo con sede en Ginebra, los ocho países miembros se reservan ante la OMC el derecho de participar en este proceso, lo que a efectos prácticos se traduce en que pueden prestar testimonio ante el panel que debe juzgarlo en las próximas semanas.

La Organización Mundial del Comercio (OMC) acordó el pasado viernes, 28 de julio, reabrir el caso, a petición de la UE, para determinar si EEUU ha cumplido su sentencia previa contra los aranceles que ese país impone a la aceituna negra española. Pese a que la OMC ya había dictado a favor de España en la disputa, con una decisión de noviembre de 2021 en la que se señalaba que los aranceles estadounidenses no eran compatibles con las normativas internacionales, la UE considera que EEUU no está cumpliendo aquel dictamen. (2 de agosto)

Bruselas espera empezar a negociar un acuerdo de libre comercio con Filipinas en 2024

Ursula von der Leyen, on the left, and Ferdinand Marcos

El presidente de Filipinas, Ferdinand Marcos Jr. (d), y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen (i), en el Palacio Presidencial de Malacañang en Manila, Filipinas, este lunes 31 de julio de 2023. European Union

Bruselas/Manila – Bruselas quiere empezar a negociar formalmente un acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea y Filipinas a principios de 2024, después del estrechamiento de las relaciones entre las partes y el impulso dado con la visita a Manila de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

La UE y Filipinas anunciaron su intención de «explorar el relanzamiento de las negociaciones para un acuerdo de libre comercio ambicioso, moderno y equilibrado y que gire en torno a la sostenibilidad», según un comunicado de la Comisión Europea. La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, se declaró satisfecha de que las partes hayan «decidido relanzar las negociaciones para un acuerdo de libre comercio». «Nuestros equipos empezarán a trabajar ahora para establecer las condiciones adecuadas y que podamos volver a las negociaciones», dijo Von der Leyen en Manila.

La UE es el cuarto socio comercial de Filipinas y su primer inversor extranjero. El comercio bilateral entre Filipinas y la UE alcanzó los 18.400 millones de euros en 2022. (31 de julio)

Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de EFE. La responsabilidad editorial de esta publicación es de EFE.