sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

Con el apoyo del proyecto “UE por la Justicia” se organizó en Tirana la conferencia de alto nivel que reunió jueces, fiscales, representantes de la sociedad civil y socios internacionales para debatir cómo una práctica judicial más clara y más uniforme puede mejorar la calidad de la justicia en Albania.

Los debates se centraron en el fortalecimiento de la calidad de la justicia mediante un mejor acceso a la práctica judicial y una mejor coordinación, para garantizar decisiones más justas y más previsibles.

El embajador de la Unión Europea en Tirana, Silvio Gonzato, expresó durante su intervención en la conferencia que la Justicia está en el corazón del proceso de adhesión de Albania a la UE.

Señaló que la conferencia es esencial, porque está relacionada con algo muy concreto para cada ciudadano: la calidad y la eficacia de la justicia.

“La conferencia de hoy marca el tono para el año que tenemos por delante, con el foco en el Estado de derecho, en la consolidación de la reforma de la justicia, el apoyo a todas las instituciones de justicia, al Tribunal Supremo y al Tribunal Constitucional”, dijo el embajador Gonzato.

“No es fácil para los jueces albaneses hacer frente al gran y creciente número de casos atrasados, mientras deben garantizar también un alto estándar de justicia. Esta realidad requiere una acción clave por parte del KLGJ y del KLP, ante todo mediante el aumento del número de jueces, apoyados por un número suficiente de asesores y asistentes jurídicos”, expresó Gonzato.

Asimismo, el embajador expresó la disposición para la continuación del apoyo por parte de la UE.

“A medida que Albania avanza hacia la adhesión a la UE, la integración del derecho de la UE en la toma de decisiones judiciales es esencial y, junto con el proyecto ‘UEporJusticia’, continuaremos apoyándoles”, expresó el embajador de la UE, Silvio Gonzato.

Mientras tanto, durante su intervención en la conferencia, el presidente del Tribunal Supremo de Albania, Sokol Sadushi, afirmó que el examen rápido de los expedientes es un factor importante, pero que la rapidez sin coherencia conlleva un riesgo jurídico.

Sadushi dijo que “la calidad de la justicia no se mide solo por la rapidez del juicio o la reducción de la carga de los casos, sino sobre todo por la fuerza del razonamiento, la claridad y la previsibilidad de la toma de decisiones”. (14 de enero)