Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Estrasburgo (Francia) – La Ley de Restauración de la Naturaleza logró superar este miércoles, por un estrecho margen, un voto crítico en el Parlamento Europeo, de forma que esa icónica y controvertida iniciativa del Pacto Verde Europeo podrá proseguir su tramitación legislativa.

La Eurocámara tendrá ahora que negociar la normativa definitiva con el Consejo de la UE, donde los Estados miembros ya consensuaron un enfoque común sobre un proyecto de ley al que se oponen frontalmente la extrema derecha y el Partido Popular Europeo (PPE), así como las grandes explotaciones agrícolas.

El pleno votó primero una enmienda clave para rechazar el texto al completo, que cayó con 312 papeletas a favor, 324 en contra y 12 abstenciones ante el estruendoso aplauso de las bancadas liberal, socialista y verde, unidos en su defensa del proyecto de ley.

A continuación, el hemiciclo europeo escrutó una a una las 129 enmiendas añadidas al informe preparado por el español César Luena (PSOE), para finalmente votar el texto al completo, que fue aceptado por 336 escaños a favor, 300 en contra y 13 abstenciones. (12 de junio)

Zelenski destaca la nueva ayuda militar obtenida de sus aliados en Vilna

Los líderes del G7 posan con Zelenski durante la cumbre de Vilna. European Union.

Kiev/Vilna – El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, destacó la nueva ayuda militar en “defensa aérea, misiles, vehículos blindados y artillería” obtenida de sus aliados en la cumbre de la OTAN que concluyó ayer en Vilna. “Volvemos a casa con un buen resultado para nuestro país y, muy importante, para nuestros combatientes: un buen refuerzo de armamento”, dijo Zelenski en su discurso de cada noche a la nación, grabado desde el tren que le traía de vuelta a Kiev tras participar en la cumbre de Vilna.

Zelenski resaltó asimismo las “garantías de seguridad” que los Gobiernos del G7 -las siete democracias más industrializadas del mundo- se comprometieron a negociar con Ucrania antes de que el país sea aceptado en la OTAN. “Con estos fundamentos construiremos una nueva arquitectura legal vinculante de tratados de seguridad bilaterales con los países más poderosos”, dijo el presidente ucraniano en su discurso.

Zelenski también destacó que, aunque la OTAN no ofreció a Ucrania su compromiso concreto de que la aceptará como país miembro una vez haya terminado la guerra con Rusia, todos los líderes de la Alianza firmaron una declaración en la que afirman que el futuro del país está en la OTAN. (13 de julio)

Marruecos quiere un pacto pesquero con la UE con «valor añadido» y el Frente Polisario alerta contra «acuerdos ilegales»

Foto de archivo de octubre de 2021 que muestra al ministro marroquí de Exteriores, Naser Burita, durante una rueda de prensa. EFE/Mohamed Siali

Rabat / Estrasburgo (Francia) – El Gobierno de Marruecos afirmó que busca una asociación que tenga «más valor añadido» con la Unión Europea (UE) en lo relativo al pacto pesquero, mientras el Frente Polisario expresaba ante los medios en Estrasburgo su temor de que España impulse nuevos «acuerdos ilegales» entre Bruselas y Rabat.

«Marruecos ve superado el modelo de venir a pescar», dijo el ministro de Exteriores marroquí, Naser Burita, en una comparecencia ante los medios en Rabat. El protocolo de pesca entre la UE y Marruecos que permite a los barcos europeos pescar en aguas marroquíes y del Sáhara Occidental caduca el 17 de julio sin visos de renovación, con lo que los barcos europeos deberán salir de los caladeros de la zona. La razón es que en septiembre de 2021, el Tribunal General de la UE anuló el acuerdo porque engloba también las aguas de la excolonia española del Sáhara Occidental y que, por ello, este pacto debe tener en cuenta a la representación del pueblo saharaui, una decisión recurrida por la parte europea y pendiente así de sentencia firme.

La suspensión del acuerdo pesquero supondrá la paralización de la actividad en el caladero marroquí por un periodo de tiempo indeterminado. El Gobierno español tiene previsto dar ayudas para apoyar a los barcos y favorecer que los armadores y pescadores no se vean afectados por el cese. España dispone de 93 licencias pesqueras para faenar en Marruecos, pero ahora mismo solo están activas 19. La esperada sentencia del Tribunal de la UE podría confirmar o frenar otro fallo anterior del Tribunal General de la UE de 2021 que anuló el pacto pesquero por englobar también las aguas del Sáhara Occidental. (12 de julio)

El Parlamento Europeo acusa a Borrell de blanquear al régimen cubano durante su viaje a la isla en mayo

El alto representante para la Política Exterior y de Seguridad de la UE, Josep Borrell, el pasado 26 de mayo en La Habana, Cuba. EFE/Ernesto Mastrascusa

Estrasburgo (Francia)/Bruselas – El Parlamento Europeo acusó al jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, de haber «contribuido» al «blanqueo del régimen cubano» durante el viaje que realizó a la isla el pasado mayo y de «haber desperdiciado la oportunidad de apoyar la democracia» en el país.

Así lo recoge la resolución sin carácter vinculante que han promovido el Partido Popular Europeo, los liberales y los Conservadores Europeos y que la Eurocámara aprobó hoy con 359 votos a favor, 226 en contra y 50 abstenciones. Un texto al que se ha opuesto prácticamente la totalidad del grupo socialdemócrata, la familia política a la que pertenece Borrell.

No obstante, un portavoz de la UE señaló a EFE que Borrell «reiteró la preocupación de la UE sobre la situación de los derechos humanos y sobre la situación de los detenidos» en «todos sus encuentros» con las autoridades cubanas, incluido con el presidente, Miguel Díaz-Canel. (12 de julio)

Elecciones generales 23J en España: Margallo, del PP, advierte de que la UE ha retrocedido cuando ha intervenido la extrema derecha

Captura del video que muestra a (de izq a der) la candidata de Sumar y eurodiputada de Podemos Idoia Villanueva; el eurodiputado del PSOE Ignacio Sánchez Amor; la moderadora Catalina Guerrero, delegada de EFE en Bruselas; el eurodiputado del PP y ex ministro de Asuntos Exteriores José Manuel García-Margallo, y el eurodiputado de Vox Jorge Buxadé durante el segundo debate temático organizado por la Agencia EFE ante los comicios del próximo 23 de julio, centrado en la política exterior y la Unión Europea (UE) y celebrado en la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo (Francia), este miércoles. EFE/ Parlamento Europeo

Estrasburgo (Francia) – El eurodiputado del Partido Popular José Manuel García-Margallo advirtió de que el proyecto europeo «ha avanzado cuando ha habido acuerdo entre las grandes fuerzas centrales y centristas» y que ha «retrocedido cuando las fuerzas de extrema derecha han intervenido en el proceso».

El exministro de Asuntos Exteriores se expresó así en el segundo debate temático organizado por la Agencia EFE ante los próximos comicios generales en España, que desde el Parlamento Europeo en Estrasburgo (Francia) examinó los compromisos y las propuestas de las principales formaciones políticas a nivel nacional en cuestiones candentes de política exterior. «El proyecto europeo ha avanzado cuando ha habido acuerdo entre las dos grandes fuerzas centrales y centristas, fundamentalmente el Partido Popular Europeo, los socialdemócratas, los liberales y en ocasiones los Verdes, y ha retrocedido cuando han sido las fuerzas de extrema derecha las que han intervenido en el proceso», reconoció Margallo.

Poco antes, por el partido ultraderechista VOX, su portavoz nacional, Jorge Buxadé, había criticado que a nivel europeo el PP y el PSOE «votan exactamente lo mismo en el 88 % de las votaciones en el pleno» e intentan «ejecutar lo más rápido posible la Agenda 2030 e imponer el fanatismo climático». En esa línea recogió el guante el portavoz socialista en la comisión de Exteriores de la Eurocámara, Nacho Sánchez Amor, que alertó de que en las elecciones del próximo 23 de julio se elige entre «una España en el centro o una España en el margen con Polonia y Hungría». (12 de julio)

Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de EFE. La responsabilidad editorial de esta publicación es de EFE.