sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Bruselas – Los mecanismos de protección para salvaguardar a los agricultores europeos de posibles consecuencias negativas del acuerdo comercial entre la UE y el bloque sudamericano Mercosur son lo suficientemente sólidos, declaró la ministra de Agricultura eslovena Mateja Čalušić tras la reunión informal de los ministros de Agricultura de los Estados miembros de la Unión en Bruselas. Anunció que también protegerán a los agricultores eslovenos.

«Eslovenia es un mercado extremadamente pequeño, se espera un impacto menor en la economía y la agricultura», dijo Čalušić sobre el impacto del acuerdo comercial entre la UE y Mercosur, que antes de su firma aún necesita el apoyo de los Estados miembros de la Unión. Según ella, los expertos eslovenos que siguen los acuerdos comerciales estiman que los efectos del acuerdo serán positivos para Eslovenia.

«Seguiremos esto, estaremos atentos y protegeremos de forma absoluta en todo momento al agricultor esloveno», aseguró.

La protección de los agricultores en la UE frente a las posibles consecuencias del acuerdo contará con mecanismos de salvaguardia especiales que, en caso de efectos negativos en el mercado agrícola europeo, permitirán la congelación temporal de los aranceles reducidos a la importación de productos agrícolas procedentes del bloque comercial sudamericano. Las medidas de protección prevén, entre otras cosas, un seguimiento sistemático y proactivo de la importación de este tipo de productos, sobre lo cual la Comisión Europea informará cada seis meses a los Estados miembros y a los eurodiputados.

Čalušić declaró tras la reunión que estas salvaguardias son lo suficientemente fuertes y subrayó la importancia de los informes periódicos por parte de la Comisión.

Antes de la votación prevista para el viernes por parte de los Estados miembros sobre el acuerdo, afirmó que este podría ser aprobado, «ya que ningún Estado miembro ha expresado una postura claramente negativa sobre el propio acuerdo».

Al mismo tiempo, celebró la carta del martes de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, que, a la luz de las conversaciones de los Estados miembros sobre el acuerdo con Mercosur, presentó una propuesta de solución más favorable para la financiación del apoyo a los agricultores europeos en el marco del próximo presupuesto plurianual de la Unión. (7 de enero)