fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

La retirada de Estados Unidos de un tratado climático de referencia es «lamentable» (Comisión Europea)

por AI | 08.Ene 2026 | Europe in brief AI

La retirada de Estados Unidos de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), un tratado de referencia sobre el clima, es «lamentable», reaccionó el jueves el comisario europeo de Clima, tras la decisión de Donald Trump la víspera de retirar a su país.

El buque científico «Kronprins Haakon» navega en el hielo marino del este de Spitzberg, en el archipiélago de Svalbard, el 10 de abril de 2025. Noruega registró su año más cálido jamás observado en 2025, tras una fuerte ola de calor estival y un invierno excepcionalmente suave que comenzó tardíamente, indicó el Instituto Meteorológico Noruego. (Foto: Olivier MORIN / AFP)

París – « La CMNUCC es el pilar de la acción mundial en favor del clima. Reúne a los países para apoyar la acción climática, reducir las emisiones, adaptarse al cambio climático y seguir los progresos realizados », escribió Wopke Hoekstra en la red LinkedIn.

« La decisión tomada por la primera economía mundial y el segundo mayor emisor de gases de efecto invernadero de retirarse de esta convención es lamentable y desafortunada », añadió.

Donald Trump lanzó el miércoles un nuevo ataque contra la diplomacia climática, ordenando la retirada de Estados Unidos de un tratado y del comité científico de referencia sobre el clima, organizaciones entre decenas identificadas por Washington como que « ya no sirven a los intereses estadounidenses ».

El decreto firmado por el presidente estadounidense ordena en total la retirada de Estados Unidos de 66 organizaciones, aproximadamente la mitad de ellas vinculadas a la ONU, anunció la Casa Blanca, en particular la CMNUCC, tratado fundador de todos los demás acuerdos climáticos internacionales, concluido en 1992 durante la Cumbre de la Tierra de Río. (8 de enero de 2026)