fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

La suspensión de restricciones chinas sobre tierras raras también afecta a la UE (comisario)

por AI | 31.Oct 2025 | Europe in brief AI

El comisario europeo de Comercio declaró el viernes que la suspensión de un año de ciertas restricciones chinas sobre las tierras raras también se aplicaría a la Unión Europea, y no solo a los Estados Unidos.

El 5 de septiembre de 2010, un bulldozer transporta tierra que contiene diversas tierras raras, destinada a ser cargada en un barco en el puerto de Lianyungang, provincia de Jiangsu (este de China), con destino a Japón. (CHINA OUT. Foto: STR / AFP)

Roma – « Creo entender que el acuerdo alcanzado entre Estados Unidos y China al respecto es +erga omnes+, lo que significa que debe aplicarse a todos, incluyendo, por supuesto, a la Unión Europea », dijo Maros Sefcovic a los periodistas durante una visita a Roma.

Tras las discusiones comerciales entre China y Estados Unidos, Pekín anunció el jueves que suspendería durante un año las restricciones impuestas el 9 de octubre sobre la exportación de tecnologías relacionadas con tierras raras.

Los controles sobre estos minerales, que han sido un punto de fricción importante en las negociaciones comerciales entre el presidente estadounidense Donald Trump y el presidente chino Xi Jinping esta semana, están perturbando los mercados y paralizando las cadenas de suministro.

El Sr. Sefcovic declaró que la UE está llevando a cabo actualmente « discusiones oficiales de alto nivel sobre los controles a la exportación » con China, el principal productor mundial de tierras raras.

« Muy pronto volveré a hablar con mi homólogo chino », aseguró. (31 de octubre de 2025)