bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFÍA/LUXEMBURGO – «Bulgaria está viviendo actualmente tensiones políticas y oleadas de presión pública. Estas dinámicas forman parte de la vida democrática y generan un intenso debate público. Pero a pesar de estos cambios, la orientación estratégica hacia el euro se mantiene». Así lo declaró el gobernador del Banco Nacional de Bulgaria (BNB) Dimitar Radev en un discurso durante la Cena Anual del Mecanismo Europeo de Estabilidad en Luxemburgo, informó el BNB.

Radev señaló además que la introducción del euro requiere responsabilidad política y confianza pública, y no solo preparación técnica.

El gobernador del BNB indicó que existe apoyo para la adopción del euro en un amplio espectro político y que este está consagrado mediante una mayoría constitucional. No se trata de un consenso de unanimidad, sino de un consenso de continuidad, basado en la comprensión de que la seguridad y la prosperidad a largo plazo del país dependen de una integración europea más profunda, subrayó. Esta continuidad aporta estabilidad y fiabilidad al proceso de adhesión, añadió Radev.
En su discurso, Dimitar Radev señaló además que Bulgaria aporta una experiencia importante: la de una economía pequeña y abierta, acostumbrada a funcionar en condiciones de estricta disciplina monetaria, a mantener la sostenibilidad fiscal y a adaptarse a los choques externos. Añadió que esta experiencia será una valiosa contribución al Eurosistema y a los esfuerzos comunes para gestionar un entorno europeo y global cada vez más complejo. Citando a Tommaso Padoa-Schioppa, uno de los arquitectos del euro: «El euro es una comunidad de estabilidad y confianza», Radev señaló que para Bulgaria la adhesión a esta comunidad marca el inicio de una nueva etapa de nuestro desarrollo europeo: una etapa que refuerza nuestras instituciones, apoya a los ciudadanos y profundiza nuestro compromiso con el futuro de Europa. Detrás de toda preparación técnica se esconde una verdad sencilla: el euro es para las personas, para sus ahorros, su seguridad y su futuro, añadió Dimitar Radev en su intervención.

Anteriormente, el gobernador del BNB se reunió en Luxemburgo con el director gerente del Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) Pierre Gramegna. Por primera vez se izó también la bandera búlgara en el edificio de la institución, un gesto simbólico que marca la próxima adhesión de Bulgaria como el 21.º país al mecanismo tras nuestra entrada en la eurozona, informó el banco central. El gobernador del BNB participó también en un debate estratégico con los miembros del Consejo de Administración del Mecanismo Europeo de Estabilidad, dedicado a la adopción del euro en Bulgaria a partir del 1 de enero de 2026, la situación actual en el país y su futura pertenencia al mecanismo. Dimitar Radev dejó su mensaje en el libro del Mecanismo Europeo de Estabilidad, en el que agradeció al director gerente Pierre Gramegna y a todo el equipo de la institución por la excelente colaboración y expresó sus expectativas de una interacción activa en apoyo de un marco económico europeo estable.

Durante su visita, Dimitar Radev se reunió también con los expertos búlgaros que trabajan en las estructuras del Mecanismo Europeo de Estabilidad, entre ellos los miembros del consejo de la institución Kalin Anev Janse, miembro del Consejo de Dirección y director financiero, y Yana Joneva, directora de operaciones y miembro del Consejo de Dirección del Mecanismo Europeo de Estabilidad. En las reuniones participó también el viceministro de Finanzas Metodi Metodiev. (11 de diciembre)