Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.por enr | 09. Sep 2025 | Historias clave
Con la ira pública aumentando en toda Europa por la guerra en Gaza, la lucha por ponerse de acuerdo sobre el lenguaje de condena de las acciones militares de Israel está poniendo a prueba la capacidad de la UE para hablar con una sola voz.
La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, habla con los periodistas durante una entrevista con la Sala de Prensa Europea (enr) en Estrasburgo. Foto: © Parlamento Europeo
Estrasburgo/Bruselas (enr) – La presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, dijo que la institución de la UE está discutiendo si condenar las acciones de Israel en la Franja de Gaza como genocidio en una próxima resolución sobre la situación en Gaza.
«Esto es algo que se está negociando en la resolución en este momento», dijo a la Redacción Europea de Agencias (enr) cuando se le preguntó en una entrevista en Estrasburgo el martes. El jueves, el Parlamento votará una resolución que pide la acción de la UE para combatir la hambruna en Gaza, así como la liberación de rehenes y el progreso hacia una solución de dos estados.
«Hay algunos colegas, y esto también es un reflejo de los estados miembros, que dicen que esta es una palabra legal que se usa, y otros que dicen lo contrario», dijo Metsola. «Veremos cuál es el resultado de la negociación sobre la resolución y la votación del jueves», agregó.
La Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y el Castigo del Delito de Genocidio establece que el genocidio es el ataque deliberado a grupos de población que difieren de otros en idioma, religión o tradición, con el objetivo de destruirlos total o en parte.
Además de los asesinatos, esto incluye actos que causan graves daños físicos o mentales, así como la imposición de condiciones de vida que podrían conducir a la destrucción física del grupo.
La convención también clasifica como genocidio la prevención deliberada de nacimientos o el secuestro de niños.
Los ataques liderados por el grupo terrorista islamista Hamás en el sur de Israel el 7 de octubre de 2023, que dejaron alrededor de 1.200 personas muertas y más de 250 rehenes secuestrados, desencadenaron la campaña militar de Israel en Gaza. Desde entonces, según la autoridad sanitaria controlada por Hamás en la Franja de Gaza, más de 64.500 palestinos han sido asesinados en la zona costera densamente poblada.
Israel ha rechazado las acusaciones de que su campaña equivalga a genocidio.
Los comentarios de vicepresidenta de la CE provocan una disputa interna
La semana pasada, la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Europea Teresa Ribera caracterizó las acciones militares de Israel en la Franja de Gaza como «genocidio», destacando lo que llamó «el fracaso de Europa» para actuar colectivamente y hablar con una sola voz.
«El genocidio en Gaza expone la falta de Europa para actuar y hablar con una sola voz, incluso cuando la protesta se extendió por las ciudades europeas y 14 miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas pidieron un alto el fuego inmediato», dijo Ribera.
La declaración provocó inmediatamente la controversia.
La Comisión Europea, bajo el liderazgo de Ursula von der Leyen, se distanció rápidamente del uso del término por parte de Ribera, enfatizando que no estaba hablando en nombre del brazo ejecutivo de la UE al hacer las observaciones.
La Comisión no se pronunció sobre la cuestión del genocidio, ya que corresponde a los tribunales decidir al respecto, según declaró una portavoz.
Respaldar los llamamientos a la acción de los ciudadanos de la UE
Metsola enfatizó que el empeoramiento de la situación en Gaza es «una preocupación dominante de nuestros ciudadanos», así como de los miembros del Parlamento Europeo que los representan. «Y quieren respuestas» de la Comisión, así como de los Gobiernos de los estados miembros, dijo.
«Está muy claro que somos el proveedor número uno de ayuda humanitaria y está claro para todos que esa ayuda no está llegando. Que los rehenes no han sido devueltos y que estamos presenciando hambruna, inanición y asesinatos a una escala sin precedentes», dijo a la enr.
«La situación no puede continuar, no puede», enfatizó Metsola. Dijo que «la humanidad siempre debe seguir siendo la prioridad número uno», y agregó que «tendemos a olvidarlo, y tendemos a aislar lo que decimos».
Metsola espera que la situación en Gaza domine el debate sobre el Estado de la Unión del miércoles, tras el discurso de Von der Leyen a los eudiputados. «Hay una gran expectativa sobre lo que se dirá», enfatizó Metsola.
Este artículo es una historia clave de la enr. El contenido se basa en noticias de agencias que participan en la enr.