de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruselas (enr) – La presidenta de la Comisión de Cultura y Educación del Parlamento Europeo, Nela Riehl, ha reaccionado de manera moderadamente positiva a las propuestas de la Comisión Europea sobre la futura financiación de proyectos culturales y educativos por parte de la UE. Aunque en la comisión no están completamente satisfechos con la cantidad de fondos prevista en el marco financiero plurianual de la UE (MFP) para este ámbito, el borrador del MFP también muestra que “la cultura es reconocida como un valor y como una herramienta estratégica”, dijo la política de Hamburgo en una entrevista con los European Newsrooms (enr). 

La comisión había solicitado que se planificara destinar el dos por ciento de los fondos previstos en el MFP para fines culturales y educativos. Aunque este objetivo del dos por ciento no se alcanza en absoluto, el borrador prevé un aumento en los gastos de cultura y educación. “Podría haber sido peor”, dijo Riehl, quien señaló que actualmente se gasta mucho dinero en defensa en la UE. Esto es completamente correcto, dijo Riehl. “Pero si no es para la cultura, para la libre expresión (…) y para la construcción de una sociedad resiliente: ¿qué estamos defendiendo en realidad?” 

Según la Comisión Europea, el borrador del MFP para los años 2028 a 2034 prevé, entre otras cosas, 41 mil millones de euros para el programa de encuentro y educación Erasmus+, así como 9 mil millones de euros para un nuevo programa llamado AgoraEU, que debe apoyar la cultura, los medios y los valores de la comunidad. 

Riesgos para los creadores culturales 

Sin embargo, en AgoraEU ve un riesgo que surge de la fusión de varios programas individuales, dijo Riehl. Aunque la Comisión Europea dice que esto hace que la financiación sea más flexible, el precio a pagar es una menor estabilidad de las subvenciones, y esto es importante para el sector cultural. Es preocupante, por ejemplo, que la palabra cine ya no aparezca en la descripción. Se teme que para las grandes empresas sea mucho más fácil acceder a los programas de subvenciones en el futuro, mientras que para los cineastas independientes, por ejemplo, se vuelva mucho más difícil. 

El marco financiero para los años 2028 a 2034 permitirá gastos totales de la UE de alrededor de dos billones de euros, lo que sería aproximadamente 700 mil millones de euros más de lo que se ha presupuestado para el actual período presupuestario de siete años. Los países de la UE deben aprobar el MFP por unanimidad, y el Parlamento Europeo debe dar su consentimiento. Si no se alcanza la mayoría necesaria en el Parlamento, la propuesta se considera rechazada.  

Nela Riehl es eurodiputada por el partido Volt y pertenece en el Parlamento Europeo al grupo Los Verdes/Alianza Libre Europea. (19 de noviembre)