nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUSELAS – La propuesta de los negociadores para modificar la propuesta presupuestaria de la Comisión Europea en, entre otros, estos puntos, será presentada el jueves en la comisión de presupuestos del Parlamento Europeo.

«El presupuesto de la Unión Europea debe ser ambicioso y suficiente para cumplir con las expectativas de la gente», explicó el jueves el negociador Siegfried Mureşan (PPE de centroderecha). Se necesita más presupuesto de la UE «para proteger a los ciudadanos y apoyar nuestra economía», dijo.

La propuesta de la Comisión parte de un presupuesto de 2000 mil millones de euros, en lugar de los actuales 1200 mil millones de euros. El Parlamento Europeo quiere un marco financiero plurianual de 2200 mil millones de euros. Países Bajos considera inaceptables los 2000 mil millones de euros propuestos por la Comisión, al igual que, entre otros, Alemania y Francia.

Los negociadores parlamentarios abogan por un paquete de recursos propios de la UE que debería generar anualmente unos 60 mil millones de euros. Con ello quieren aliviar la carga de la UE para los Estados miembros. Los Estados miembros deben contribuir al presupuesto de la UE en función del tamaño de su economía.

Un presupuesto de la UE sin más recursos propios no será aceptado por el Parlamento Europeo, afirmó la negociadora Carla Tavares (socialdemócratas, S&D). La Comisión también quiere recursos propios de la UE, como un impuesto europeo sobre el tabaco y las empresas. Muchos Estados miembros no están de acuerdo con ello.

(11 de diciembre de 2025)